И жить по песням нельзя.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
суббота, 09 апреля 2011
И жить по песням нельзя.
Нашла я тут длинный документальный фильм про жизнь Профессора.
И вот я смотрю и слушаю, как старый человек с очень проницательным взглядом и неожиданно быстрой речью рассказывает, как давным-давно ушедшим летом ему скучно было проверять экзаменационные работы, и как в одной работе нашелся совершенно пустой лист, и его - вот радость - не надо было проверять, и как он вдруг взял и написал прямо на нем - "В норе под горой жил-был хоббит".
И знаете, сама того не желая, улыбаюсь и почему-то даже жмурюсь от удовольствия.
И вот я смотрю и слушаю, как старый человек с очень проницательным взглядом и неожиданно быстрой речью рассказывает, как давным-давно ушедшим летом ему скучно было проверять экзаменационные работы, и как в одной работе нашелся совершенно пустой лист, и его - вот радость - не надо было проверять, и как он вдруг взял и написал прямо на нем - "В норе под горой жил-был хоббит".
И знаете, сама того не желая, улыбаюсь и почему-то даже жмурюсь от удовольствия.
суббота, 02 апреля 2011
И жить по песням нельзя.
Женский пол, говорят, любит мягкие игрушки. Но у меня с мягкими игрушками как-то никогда не складывалось. Я не понимала, как в них играть. Равно как я не понимала, как положено играть в куклы. Что с ними делать? Пластиковые убогие человеческие подобия, у которых вынимались руки и ноги, и неестественно открывались и закрывались мертвые пластиковые глаза, меня больше пугали, чем радовали. Мягкие игрушки меня, конечно, не пугали, они просто казались мне скучными. Поэтому я играла в машинки, конструкторы и коллекции из киндеров, которые у правильных детей чинно стоят на полках (на то они, собственно, и коллекции).
Но я вообще не об этом.
Одну единственную мягкую игрушку я купила себе сама, причем относительно недавно, года три назад. И очень люблю.
Это плюшевый рак.
Ничего более идиотского, чем этого членистоногого падальщика, покрытого мягчайшим, нежно-персикового цвета ворсом, и печально смотрящего мне прямо в душу черными глазками-бусинками, мне кажется, китайская (по всей видимости) индустрия игрушек изобрести бы не смогла. Он очень трогательный. И такой беззащитный. Он пылился в коробке с надписью "ВСЕ - 50" вместе с другими такими же незадачливыми воплощениями идеи безумного китайца - плюшевыми раками нежно-персикового и нежно-розового (для девочек?) цвета. Он смотрел на меня из коробки, и я читала в этих глазах-бусинах немую мольбу: "Забери меня с собой. Ведь я хороший."
Я не удержалась.
Теперь рака любит вся семья. Даже кот-маньяк не пытается разодрать его в клочья. Мы счастливы с раком. Чтобы и ваша жизнь стала чуть более осмысленной, чтобы в ней стало чуть больше доброты и идиотизма - вглядитесь в эти глаза.
Вы все поймете.
Но я вообще не об этом.
Одну единственную мягкую игрушку я купила себе сама, причем относительно недавно, года три назад. И очень люблю.
Это плюшевый рак.
Ничего более идиотского, чем этого членистоногого падальщика, покрытого мягчайшим, нежно-персикового цвета ворсом, и печально смотрящего мне прямо в душу черными глазками-бусинками, мне кажется, китайская (по всей видимости) индустрия игрушек изобрести бы не смогла. Он очень трогательный. И такой беззащитный. Он пылился в коробке с надписью "ВСЕ - 50" вместе с другими такими же незадачливыми воплощениями идеи безумного китайца - плюшевыми раками нежно-персикового и нежно-розового (для девочек?) цвета. Он смотрел на меня из коробки, и я читала в этих глазах-бусинах немую мольбу: "Забери меня с собой. Ведь я хороший."
Я не удержалась.
Теперь рака любит вся семья. Даже кот-маньяк не пытается разодрать его в клочья. Мы счастливы с раком. Чтобы и ваша жизнь стала чуть более осмысленной, чтобы в ней стало чуть больше доброты и идиотизма - вглядитесь в эти глаза.
Вы все поймете.
пятница, 01 апреля 2011
И жить по песням нельзя.
Мой дом начинает напоминать жилище незадачливого и недальновидного человека, умудрившегося ограбить крупную библиотеку, но по недомыслию не предусмотревшего места, куда он будет складывать награбленное. Вспоминаются мне также стихи из глубокого детства:
только если в этом стихотворении заменить слово "печь" на слово "книга".
Сегодня - еще плюс три. Павич, Павич и "Томас Рифмач". А чо, я давно хотела Рифмача, как представителя дотолкиеновщины. И знакомство с Павичем собиралась же продолжить "при случае". Это вот явно он, случай, и есть. "Пейзаж, нарисованный чаем", как заказывали.
Я даже не боюсь разориться окончательно и пустить семью по ветру, нет. Развалы сгубят меня иным, куда более изощренным способом. Рано или поздно я проснусь утром и не смогу выйти из комнаты из-за книг, и умру в ней от голода, жажды и раздирающего чувства невозможности столько прочитать.
И да, я выкупила на Алибе "Благословение Пана" Дансейни. Оно уже едет ко мне.
"Печь была на чердаке,
Печь была в прихожей,
И в собачьем уголке,
И в кошачьем тоже",
Печь была в прихожей,
И в собачьем уголке,
И в кошачьем тоже",
только если в этом стихотворении заменить слово "печь" на слово "книга".
Сегодня - еще плюс три. Павич, Павич и "Томас Рифмач". А чо, я давно хотела Рифмача, как представителя дотолкиеновщины. И знакомство с Павичем собиралась же продолжить "при случае". Это вот явно он, случай, и есть. "Пейзаж, нарисованный чаем", как заказывали.
Я даже не боюсь разориться окончательно и пустить семью по ветру, нет. Развалы сгубят меня иным, куда более изощренным способом. Рано или поздно я проснусь утром и не смогу выйти из комнаты из-за книг, и умру в ней от голода, жажды и раздирающего чувства невозможности столько прочитать.
И да, я выкупила на Алибе "Благословение Пана" Дансейни. Оно уже едет ко мне.
вторник, 29 марта 2011
И жить по песням нельзя.
И жить по песням нельзя.
А у меня теперь есть плазма-шар! И там молнии, и они похожи на цветы. И они нервничают, когда я подношу к ним руку. А в них 10000 вольт. И все эти вольты бьют мне в пальцы. А мне хоть бы хны.
А изобрел его Тесла аж в 1894 году. Вот какой крутой мужик был.
А изобрел его Тесла аж в 1894 году. Вот какой крутой мужик был.
понедельник, 28 марта 2011
И жить по песням нельзя.
Сюда буду писать про просмотренные онеме.
Я их не так уж много, но все-таки смотрю. Некоторые даже говорят, что я онемешнег, но это враки, конечно. Я вот за полтора года еле-еле преодолела отметку в 10 отсмотренных сериалов и чуть побольше того полнометражек, считая дедушку Хаяо.
В принципе, ничего удивительного в моей любви к данному виду, с позволения сказать, искусства, я не вижу. Потому что, во-первых, я всегда предпочитала мультипликацию кино - очень люблю разглядывать картинки, и если нарисовано здорово - глаз шибко радуется. Во-вторых, там здорово понакручивают сюжет, оригинально, так что не всякое кино угонится, это, конечно, не везде, но встречаются интересные образцы. В третьих, у японцев интересное мировоззрение, особенно что касается взаимоотношения с природой и духами - то, что европейцу сверхъестественно, японцу более-менее нормально, я ему очень симпатизирую, а посему отдельно радуюсь тем представителям жанра, в которых оно находит то или иное отражение.
Все, что я смотрю, конечно, проходит тщательнейшую премодерацию со стороны меня, в результате которой обнаруживается, что достойного просмотра все-таки в природе мало. Совершенно не попадают в поле моего изучения образцы, содержащие в себе хоть в какой-то мере то, что называется "фансервис", и рисовку типа "кавай", меня с этого мутит и я заранее считаю, что просмотр подобного - пустая трата времени. По этим причинам совершенно не попадают туда комедии. А что попадает - буду писать сюда.
ЗЫ. Если вы, уважаемый читатель, крупный знаток в данной области, то я вас очень прошу - если вы на основании вышесказанного вспомнили что-нибудь, что могло бы мне понравиться - не поленитесь, напишите в комменты, ладно?
Я их не так уж много, но все-таки смотрю. Некоторые даже говорят, что я онемешнег, но это враки, конечно. Я вот за полтора года еле-еле преодолела отметку в 10 отсмотренных сериалов и чуть побольше того полнометражек, считая дедушку Хаяо.
В принципе, ничего удивительного в моей любви к данному виду, с позволения сказать, искусства, я не вижу. Потому что, во-первых, я всегда предпочитала мультипликацию кино - очень люблю разглядывать картинки, и если нарисовано здорово - глаз шибко радуется. Во-вторых, там здорово понакручивают сюжет, оригинально, так что не всякое кино угонится, это, конечно, не везде, но встречаются интересные образцы. В третьих, у японцев интересное мировоззрение, особенно что касается взаимоотношения с природой и духами - то, что европейцу сверхъестественно, японцу более-менее нормально, я ему очень симпатизирую, а посему отдельно радуюсь тем представителям жанра, в которых оно находит то или иное отражение.
Все, что я смотрю, конечно, проходит тщательнейшую премодерацию со стороны меня, в результате которой обнаруживается, что достойного просмотра все-таки в природе мало. Совершенно не попадают в поле моего изучения образцы, содержащие в себе хоть в какой-то мере то, что называется "фансервис", и рисовку типа "кавай", меня с этого мутит и я заранее считаю, что просмотр подобного - пустая трата времени. По этим причинам совершенно не попадают туда комедии. А что попадает - буду писать сюда.
Посмотрено
Сериалы
Полнометражки
ЗЫ. Если вы, уважаемый читатель, крупный знаток в данной области, то я вас очень прошу - если вы на основании вышесказанного вспомнили что-нибудь, что могло бы мне понравиться - не поленитесь, напишите в комменты, ладно?
суббота, 26 марта 2011
И жить по песням нельзя.
Я ужасно сложная личность, говорят, у меня какие-то странные и непонятные записи. Это чо, правда?
Вопрос: Правда, что у меня странные и непонятные записи?
| 1. Нет, записи - верх ясности и четкости изложения мысли. | 2 | (20%) | |
| 2. Ну обычно нет, но иногда бывает. | 4 | (40%) | |
| 3. Правда, много непонятных постов. | 1 | (10%) | |
| 4. Я вообще тут ничего не понимаю! Что за бред! | 1 | (10%) | |
| 5. I don't speak Russian. | 2 | (20%) | |
| Всего: | 10 | ||
пятница, 25 марта 2011
И жить по песням нельзя.
Кот превращается потихоньку в человека. Хвост уже скоро отпадет, я думаю.
среда, 23 марта 2011
И жить по песням нельзя.
Я надеюсь, что все, присутствующие здесь по долгу службы, и случайно заблудшие души признают язык коми языком истины и никто не возьмется это оспаривать (всех, кто берется, просим покинуть помещение). А посему вот - вдохновленный великой Поэзией(и не иначе) кропотливый труд выдающихся уже почти комяков, то есть, в основном, небезызвестного почитателя и исследователя оной Поэзии, которого мы все знаем как дайри-пользователя Ирландский ликер, а также немножко (самую малость) меня, - перевод на язык коми образца обозначенной Поэзии, известный некоторым здесь присутствующим как песня "Сосет" ("Полька"). Пойте с Олегом, пойте лучше Олега (а это, при всем уважении к Олегу, надо сказать, не так уж трудно), прошу любить и жаловать:
Чурскö
Оригинал (ну все, конечно, знают, но мало ли - вдруг склероз, с кем не бывает) звучит так.
Отдельно прошу обратить внимание на то, что это попытка перевода с учетом 16 падежей, 4 времен, скольких-то там склонений, и прочей грамматики языка коми. Если вдруг вы, уважаемый читатель, свободно владеете коми - то всяческие исправления, конечно, принимаются.
Чурскö
Оригинал (ну все, конечно, знают, но мало ли - вдруг склероз, с кем не бывает) звучит так.
Отдельно прошу обратить внимание на то, что это попытка перевода с учетом 16 падежей, 4 времен, скольких-то там склонений, и прочей грамматики языка коми. Если вдруг вы, уважаемый читатель, свободно владеете коми - то всяческие исправления, конечно, принимаются.
понедельник, 21 марта 2011
И жить по песням нельзя.
В основном, мы имеем право хранить молчание. Потому что все, что мы скажем, так и норовит обернуться против нас.
Когда я в детстве впервые прочитала "Бесконечную книгу" Энде, меня очень впечатлило стихотворение, по которому Луниана взбиралась, как по лестнице, к Старику из Странствующей горы. Я была им совершенно сражена и как-то даже нечаянно почти запомнила его наизусть. Вот из него отрывок (оно вообще-то длинное, но многое там относится к сюжету, поэтому целиком я его приводить не буду):
Последнюю, ставшую афоризмом фразу, я много лет приписывала Энде. Много позже выяснилось, что Набатникова перевела стихотворение под Тютчевский Silentium, целиком и полностью посвященный данному вопросу. Мне до сих пор интересно, действительно ли Энде процитировал Тютчева в последней фразе, или это вольность переводчика.
Ежели кто пропустил школьную программу, Silentium звучит так.
Слова мервтят, да. Слова так безбожно искажают суть чего бы то ни было, что говорить прямым текстом какие-то действительно важные вещи - просто глупо, а то и кощунственно. Важные вещи лучше молчать, чтобы они не превратились в бессмысленное сочетание значков на бумаге или звуков, сотрясающих воздух. Важные вещи не имеют адекватного отражения ни в русском, ни в каком бы то ни было другом языке. Может, только на языке коми, но я, к своему вящему сожалению, не знаю коми. Они могут проскользнуть мимолетом между словами, аукнуться эхом, ощущением, запахом - но не выразиться в вербальной форме. Важными вещами нельзя поделиться - ты не сможешь их высказать, а собеседник поэтому - понять. Каждый за себя. Выраженное словами важное - это калека, урод на липовой ноге, бессмысленная тень себя, и чем значительнее высказываемое - тем жгучей неприятное ощущение от того, как ты его изуродовал. И если в разговоре можно как-то мимоходом попытаться важное высказать, а потом постараться побыстрее забыть; то уж выражать его в виде прямого связного текста, пытаться зафиксировать важное в этом изломанном состоянии - дело вконец никудышное. Поэтому я лично считаю, что говорить лучше о вещах интересных, но неважных.
Моя беда только в том, что язык-то у меня без костей. Поэтому все время пытаюсь.
ЗЫ. Знаете, наверное, начну с сегодняшнего дня учить язык коми. Прекрасный язык. Я уже учебник нашла.
Когда я в детстве впервые прочитала "Бесконечную книгу" Энде, меня очень впечатлило стихотворение, по которому Луниана взбиралась, как по лестнице, к Старику из Странствующей горы. Я была им совершенно сражена и как-то даже нечаянно почти запомнила его наизусть. Вот из него отрывок (оно вообще-то длинное, но многое там относится к сюжету, поэтому целиком я его приводить не буду):
Ты жизнь и ты должна шагать,
А мой удел - слова писать.
Они идут за рядом ряд,
Но только знай - слова мертвят
Шаги твои и ты поймешь -
Мысль изречённая есть ложь.
А мой удел - слова писать.
Они идут за рядом ряд,
Но только знай - слова мертвят
Шаги твои и ты поймешь -
Мысль изречённая есть ложь.
Последнюю, ставшую афоризмом фразу, я много лет приписывала Энде. Много позже выяснилось, что Набатникова перевела стихотворение под Тютчевский Silentium, целиком и полностью посвященный данному вопросу. Мне до сих пор интересно, действительно ли Энде процитировал Тютчева в последней фразе, или это вольность переводчика.
Ежели кто пропустил школьную программу, Silentium звучит так.
Слова мервтят, да. Слова так безбожно искажают суть чего бы то ни было, что говорить прямым текстом какие-то действительно важные вещи - просто глупо, а то и кощунственно. Важные вещи лучше молчать, чтобы они не превратились в бессмысленное сочетание значков на бумаге или звуков, сотрясающих воздух. Важные вещи не имеют адекватного отражения ни в русском, ни в каком бы то ни было другом языке. Может, только на языке коми, но я, к своему вящему сожалению, не знаю коми. Они могут проскользнуть мимолетом между словами, аукнуться эхом, ощущением, запахом - но не выразиться в вербальной форме. Важными вещами нельзя поделиться - ты не сможешь их высказать, а собеседник поэтому - понять. Каждый за себя. Выраженное словами важное - это калека, урод на липовой ноге, бессмысленная тень себя, и чем значительнее высказываемое - тем жгучей неприятное ощущение от того, как ты его изуродовал. И если в разговоре можно как-то мимоходом попытаться важное высказать, а потом постараться побыстрее забыть; то уж выражать его в виде прямого связного текста, пытаться зафиксировать важное в этом изломанном состоянии - дело вконец никудышное. Поэтому я лично считаю, что говорить лучше о вещах интересных, но неважных.
Моя беда только в том, что язык-то у меня без костей. Поэтому все время пытаюсь.
ЗЫ. Знаете, наверное, начну с сегодняшнего дня учить язык коми. Прекрасный язык. Я уже учебник нашла.
Бур лун! Кодзи олан-вылан?
воскресенье, 20 марта 2011
И жить по песням нельзя.
Всю ночь снились какие-то маловразумительные ужасы разной степени авангардности, от Волгограда, в котором Волга превратилась в огромную, с десятиэтажный дом, кучу грязи с исполинским (тоже с многоэтажку размером) букетом сиренево-желтых цветов, воткнутым посередине, и до розыска путем опроса прохожих какой-то девочки, которая ушла откуда-то куда-то и не вернулась, и надо было еще вспомнить какое-то слово, с ней связанное, а никак не получалось, поэтому прохожие меня не понимали и смотрели на меня, как на дуру.
И просыпалась я раз пять.
Хотя неправда. Я, конечно, прошу.
До смешного страшно.
И просыпалась я раз пять.
Погасите свет, уберите свет, унесите свет.
Весь свет, ваш свет...
Страшно, страшно, страшно, о, эта музыка верпы...
Я ничего не прошу, я ничего не прошу для себя.
Я не прошу, чтоб была музыка.
Я НЕНАВИЖУ музыку.
(с) Хвост
Весь свет, ваш свет...
Страшно, страшно, страшно, о, эта музыка верпы...
Я ничего не прошу, я ничего не прошу для себя.
Я не прошу, чтоб была музыка.
Я НЕНАВИЖУ музыку.
(с) Хвост
Хотя неправда. Я, конечно, прошу.
До смешного страшно.
пятница, 11 марта 2011
И жить по песням нельзя.
Собсно, документ.
Будем надеяться, г-н Литвинов А.М. заполучил-таки свой ящик водки (двадцать бутылок). Свидетелей много, и документ, как видим, бережно копировался.
Весна у нас, да.
Что еще интересно - Пик Коммунизма, пустыня Каракумы, Японское течение (оно же Куросиво) и Гаваи действительно находятся приблизительно на одной линии и именно в таком порядке. Можете по карте посмотреть.
Будем надеяться, г-н Литвинов А.М. заполучил-таки свой ящик водки (двадцать бутылок). Свидетелей много, и документ, как видим, бережно копировался.
Весна у нас, да.
Что еще интересно - Пик Коммунизма, пустыня Каракумы, Японское течение (оно же Куросиво) и Гаваи действительно находятся приблизительно на одной линии и именно в таком порядке. Можете по карте посмотреть.
понедельник, 07 марта 2011
И жить по песням нельзя.
Синяя борода Двалина вчера вечером выбила меня из колеи. Раньше я никогда не обращала внимания на этот факт, но факт остается фактом. У Двалина была синяя борода. В лучшем случае, голубая. Это не глюк перевода, профессор пишет:
Я почему-то не в силах себе представить гнома с синей бородой. Что, неужто Ауле был склонен к расцвечиванию своих творений в такие дикие цвета? Или гномы красили бороды? Или что это вообще?
Нет, не надо считать, что я совсем не в своем уме. Я все понимаю, профессор писал детскую сказку и не особенно углублялся в тонкости, мог и синюю бороду приписать для красного словца. Но писал он ее на просторах уже придуманного и продуманного (пусть и не до конца) мира, с которым синяя борода гномов как-то не шибко вяжется.
It was a dwarf with a blue beard tucked into a golden belt...
Я почему-то не в силах себе представить гнома с синей бородой. Что, неужто Ауле был склонен к расцвечиванию своих творений в такие дикие цвета? Или гномы красили бороды? Или что это вообще?
Нет, не надо считать, что я совсем не в своем уме. Я все понимаю, профессор писал детскую сказку и не особенно углублялся в тонкости, мог и синюю бороду приписать для красного словца. Но писал он ее на просторах уже придуманного и продуманного (пусть и не до конца) мира, с которым синяя борода гномов как-то не шибко вяжется.
Вопрос: А вы замечали, что у Двалина была синяя борода?
| 1. Да, ящетаю, синяя борода у гнома - нормально | 1 | (11.11%) | |
| 2. Да, ящетаю, синяя борода у гнома - странно | 0 | (0%) | |
| 3. Нет, ящетаю, синяя борода у гнома - нормально | 2 | (22.22%) | |
| 4. Нет, ящетаю, синяя борода у гнома - странно | 4 | (44.44%) | |
| 5. Мне все равно, какого цвета там у Двалина борода | 0 | (0%) | |
| 6. А? Что? | 2 | (22.22%) | |
| Всего: | 9 | ||
воскресенье, 06 марта 2011
И жить по песням нельзя.
Менельтарма извергла внезапный пламень, налетел чудовищный вихрь, и земля сотряслась, небо заколебалось, и горы сдвинулись с места, и Нуменор погрузился в пучину, а с ним все дети его, жены и девы, и горделивые супруги владык; и все сады его, чертоги, башни и гробницы, все богатства, ткани и драгоценности, все картины, украшения и статуи, и вся мудрость его - все исчезло навеки. И громадная, пенистая, ледяная и зеленая волна покрыла весь край...
Никто не спасется. Белые дворцы с изумрудными чешуйчатыми крышами, ступенчатые храмы с высокими дверными проемами, прикрытыми струящимися занавесами из павлиньих перьев, золотые огромные статуи, мраморные лестницы, уходящие ступенями глубоко в море, острые серебряные обелиски с надписями на неизвестном языке - все, все уйдет под воду. Прозрачные зеленые океанские волны уже лижут уступы храмов; мечутся смуглые обезумевшие люди, плачут дети... Грабители тащат драгоценные, из душистого дерева, сундуки, роняют; развевается ворох летучих одежд... ничего не пригодится, ничего не понадобится, никто не спасется, все скользнет, накренившись, в теплые прозрачные волны...
Н. Рерих. Гибель Атлантиды
Дж.Р.Р.Толкин. Акаллабет
Никто не спасется. Белые дворцы с изумрудными чешуйчатыми крышами, ступенчатые храмы с высокими дверными проемами, прикрытыми струящимися занавесами из павлиньих перьев, золотые огромные статуи, мраморные лестницы, уходящие ступенями глубоко в море, острые серебряные обелиски с надписями на неизвестном языке - все, все уйдет под воду. Прозрачные зеленые океанские волны уже лижут уступы храмов; мечутся смуглые обезумевшие люди, плачут дети... Грабители тащат драгоценные, из душистого дерева, сундуки, роняют; развевается ворох летучих одежд... ничего не пригодится, ничего не понадобится, никто не спасется, все скользнет, накренившись, в теплые прозрачные волны...
Т.Н.Толстая. Свидание с Птицей
Н. Рерих. Гибель Атлантиды
вторник, 01 марта 2011
И жить по песням нельзя.
Не страшная война, не горькое вино, -
Печальная страна, а в ней - твое окно.
Печальная страна, а в ней - твое окно.
Вчера произошло событие, по-своему, для меня, историческое. Я дочитала "Властелин колец". Последний раз я читала его целиком, пожалуй, около 8-9 лет назад. И это много, даже по моим понятиям. И мне было страшновато его читать, потому что для меня это - самая священная книга из всех когда-либо прочитанных, и, пожалуй, оказавшая самое сильное влияние на мое мировосприятие в целом. С тех пор много воды утекло, Средиземье скрылось в тумане, а осталось воспоминание - вроде бы отчетливое по форме, но в то же время весьма смутное по сути. И я очень опасалась, что будучи прочитанной теперь, книга эта окажется всего лишь длинной, многослойной сказкой, может, хорошей, но - одной из.
Но знаете, оказывается, я верю ему так же безоговорочно, как верила десять лет назад. Едва ли не больше, и все так, как должно быть. И звенят бессчетные годы над Средиземьем, и никогда не опадают листья в Золотом лесу, и слабый оказывается сильнее сильного, и кончается Третья Эпоха, и навсегда уходит прошлое, и снято древнее проклятие, и отплывает Последний корабль, и Сэм возвращается к своей Розочке, и жизнь - продолжается. И солнце, конечно, садится в Море.
Отдав на откуп одной-единственной Книге (под Книгой я подразумеваю не только ВК, но и все, относящееся к истории легендарного времени, я думаю, никто не станет отрицать, что книга это, как ни крути - одна) целую жизнь, Толкин сумел совершить невозможное - он сотворил Историю, в которую поверил весь реальный мир. И еще, мне кажется, сотворил он не столько место, сколько время, которое правит балом, которое есть, наверное, главное действующее лицо. Он написал время, он создал Книгу, где несчетные годы - в каждом камне, в каждом взгляде и каждом имени. Книгу, которая сама и есть - застывшее время и бесконечная, светлая тоска по прошлому, взгляд назад, полный печали - но и надежды.
И глазам больно долго смотреть на огненное Море в лучах заходящего Солнца. Поэтому сейчас мы обернемся - и посмотрим в глаза настоящему, и мир откроется, как на ладони.
И все будет так, как надо.
PS. Когда-то мир был молод, а у меня не было интернета, но теперь выяснилось, что Толкин сам рисовал даже иллюстрации, хотя рисовать никогда не учился. И, на мой взгляд, рисовал отлично, и в свете этого факта мне особенно непонятно, куда смотрят наши издатели.
Примечания. Для тех, кто не узнал.
пятница, 25 февраля 2011
И жить по песням нельзя.
В детстве у меня совсем не было видеомагнитофона, никогда. А телевизор был только черно-белый, с такой ручкой-тумблером, и было в нем два канала. Зато у меня был диапроектор, его папа переделал из штуки для просмотра слайдов путем изготовления сложного устройства для захвата пленки. Устройство было чрезвычайно хитрое и частенько барахлило, норовило зажевать диафильм или даже оторвать от него кусок. Но, несмотря на трудности, я по этим диафильмам прямо с ума сходила. Это ж вам не просто - подошел, включил, выбрал канал - и смотришь. Нет, то было целое таинство. Готовиться к нему надо было заранее, искать белую простыню, вешать ее на шкаф, чтобы ровно висела, заправлять пленку, ждать темноты. Диафильмов у нас было много, штук 50, некоторые из них я очень любила, к некотором относилась равнодушно, а некоторых, особенно страшных - так и боялась. Особенно я боялась диафильма с хакасской сказкой "За добро добром", в котором фигурировало чудище - Болотный царь, навроде несимпатичного вида жабы.
Вот такой.
Когда чудище принимало свой истинный непривлекательный облик, я, кажется, пряталась за маму и вообще принималась рыдать. После ни один фильм ужасов на меня такого эффекта никогда не производил.
А моим самым любимым диафильмом была сказка "Война крокодилов", в которой отважные и сообразительные крокодилы одолели людишек, пытавшихся запрудить реку. И посейчас ее обожаю, такая гуманная сказка, прелесть.
Еще крутые диафильмы
Вот такой.
Когда чудище принимало свой истинный непривлекательный облик, я, кажется, пряталась за маму и вообще принималась рыдать. После ни один фильм ужасов на меня такого эффекта никогда не производил.
А моим самым любимым диафильмом была сказка "Война крокодилов", в которой отважные и сообразительные крокодилы одолели людишек, пытавшихся запрудить реку. И посейчас ее обожаю, такая гуманная сказка, прелесть.
Еще крутые диафильмы
четверг, 24 февраля 2011
И жить по песням нельзя.
Очень нравится. Спасибо.
Все всегда - хорошо. Если что-то нехорошо - проблема исключительно в настройках восприятия.
Все всегда - хорошо. Если что-то нехорошо - проблема исключительно в настройках восприятия.
пятница, 18 февраля 2011
И жить по песням нельзя.
Рассветец. Кликабельно.
вторник, 15 февраля 2011
И жить по песням нельзя.
Время почти остановилось. Похоже, чертово колесо, на котором вечно катались обалдевшие от круговерти вчера и завтра, наконец-то оторвалось от оси и укатилось куда следует, к чертовой матери. Тихо, очень тихо, слышно только часы, тиканье которых утратило всякий смысл, и воробьёв, чириканье которых его и раньше не имело. Чардым, в котором каждая секунда - навсегда, без Чардыма. Видимо, если лежать, не шевелясь, и не перелистывать страницы, оно остановится совсем, тогда застынут и во веки веков останутся висеть искорки пыли в солнечных лучах. Но я иногда шевелюсь и листаю, понемногу двигаясь по времени дальше. Когда-нибудь я пройду его до конца, а оно останется. И пыль. И шкаф. Непременно должен остаться шкаф, шкаф точно был всегда. На нем лежат вещи, которые тоже были всегда - желтые газеты, ненужные журналы, чья-то фотография, резная деревянная корова без ног. Очень старые, забытые вещи. Когда-нибудь какой-нибудь ребенок, вроде меня когда-то, в такой же безвременный день, устав любоваться пылью в солнечных лучах, залезет на шкаф и найдет там, под слоем все той же вездесущей, вечной пыли, нарисованную птицу. Он пойдет к маме и спросит, что это за птица, откуда она и почему она улыбается. Но маме неоткуда будет знать про то, чему улыбается птица и что она такое. Она рассеянно посмотрит и скажет - не знаю, кто-то нарисовал. Оставь ее, она пыльная. Ребенок будет рассматривать птицу и ему станет неприятно. Тогда он назло нарисует ей усы. Но птица все равно будет улыбаться, даже из-под усов. Тогда он отдаст птицу маме, и она постелет ее в мусорное ведро. Так у нас всегда было принято - стелить в ведро бумагу, чтобы мусор не прилипал к стенкам.