И жить по песням нельзя.
Книги-2014 и ранее.
По причинам, лично мне неведомым, книг-2015 тут не было. Вообще они регулярно отмечались вон там, но просто отмечать прочитанное и делать к нему комментарии - все-таки разные вещи. Поэтому постараемся исправиться.
Дж.Р.Р. Толкин - Легенда о Сигурде и Гудрун 9
Очень эпично и очень познавательно. Без залога и справок за несколько часов Профессор познакомил меня с основами скандинавской мифологии в занимательной поэтической форме, а Кристофер еще разок подробно ее (мифологию, а не форму) разжевал и в рот положил - ну так, для людей неграмотных и ленивых, как я. Отличная у них мифология, очень интересная. Лихачевой - отдельное спасибо.
Вилфрид Штайнер - Дорога на Ксанаду 6
Вот обратный пример - тоже познавательно, даже в конечном итоге на мою любимую тему - про фейри и демонические договоры с творцами. Но какая ж скучища! Я даже ее не смогла толком дочитать, а как-то через силу долистывала. Книга повествует про толстого и неинтересного преподавателя литературы, который, устав смотреть сон про комнату поэта Сэмюэля Колриджа, где означенный поэт когда-то увидал опять же во сне кусок поэмы "Кубла Хан", отправляется на розыски этой комнаты. Я купила эту книгу, потому что история поэта Колриджа, увидевшего во сне поэму про Кубла-хана (реальный монгольский хан), который в свое время построил себе дворец, опять же увиденный во сне, была когда-то зажигательно рассказана мне Борхесом. Но вот Штайнер - ни разу не Борхес. За возможность познакомиться с содержанием творчества и биографией Колриджа - спасибо, но книга уныла, как ее главный герой.
Тони Барлам - Деревянный ключ 7
Занимательная, но избыточная мистификация на тему сказки "Буратино", восходящая аж к воскрешению Христа. Написана неубедительно (еще бы, с такой-то основой), но бодро, и засунуто туда все, что можно, прямо как написано в прелюдии, рассказывающей о том, каким должен быть мистический триллер, а именно - древние манускрипты, шифры, коды, шпионские страсти, нацисты, Тибет, тамплиеры, Сталин, ГПУ, европейские археологи, средневековые правители, еврейские тайные знания - все, что угодно. При этом автор старается пользоваться фактически достоверными сведениями, за что ему спасибо. Книга совершенно необязательная и даже нарочито глуповатая, но читается с любопытством.
Чарлз Маклин - Страж 8
С любопытством, сказала я в предыдущем отзыве? Так вот, забудьте об этом - ту книгу я читала примерно недели две. А эту я проглотила за одни сутки, чего со мной не бывало уже с незапамятных времен, то есть я такого вообще не припомню. Очень, очень увлекательная и лихая книга - то ли про мрачноватое фентези про спасителя мира, пытающегося исправить свою же ошибку, то ли кровавый триллер про маньяка-параноика. Жанр книги зависит только от читательской точки зрения, и это восхищает. Мария Галина в недавно прочитанных "Автохтонах" по крайней мере явно намекала, какой точки зрения придерживается, Маклин же непроницаем. Книжка не сказать, чтоб хорошая, и местами даже натурально отвратительная, но за удаль молодецкую и двойной сюжет поставлю 8.
Григорий Диков – Диковины. Русалка 7
Литературная мистификация, возникшая, видимо, на фоне народного интереса к нечисти и отечественному фольклору. Возможно, я свой интерес принимаю за народный, но тем не менее. Якобы писатель начала века, записавший рассказы деревенских крестьян, слышанные им в детстве. Многие верят, я что-то не очень. Во-первых, язык. Можно долго дискутировать о том, как изменился язык за сто прошедших лет, но короче говоря – язык, хоть и стилизованный, выдает с потрохами. А еще больше языка выдают сюжеты и особенно сама нечисть – она совершенно нефольклорная, не жило такого на Руси никогда. Ходячих самособирающихся скелетов (эти явно заявились из «Трупа невесты» - даже сюжет сказки про церковный клад во многом повторяет сюжет фильма) отродясь у нас не водилось, а русалки хоть и были, но совсем не такие, как в Европе, с хвостом. Эти звались фараонами и на местности не встречались. Но сами по себе сказки довольно занимательные, хотя довольно кровожадные и с не всегда ясной мне моралью.
Стелла Гиббонс – Неуютная ферма 6,5
Пародийный роман на тему английской классики. Я плохо знакома с английской классикой (из рук вон плохо – ни Остин, ни Бронте, ни даже Диккенса толком не держала я в руках) и хоть и имею представление о том, что именно пародируется, но весьма смутное. Поэтому смешно мне практически не было. Но при этом книга не то, чтоб вовсе мне не понравилась – тут имеется достаточно любопытный сам по себе сюжет про деловую и решительную девицу, наводящую порядок на безумной ферме, целая коллекция гротескных спятивших персонажей (может, не таких гротескных и спятивших, как у Пика, но тем не менее), и порядком удачных выражений и высказываний. Мне, например, очень понравилось слово кохопутить. Но вот то, что главная интрига так и осталась нераскрытой – вот это безобразие, и за это минус полбалла.
Роберт Холдсток – Лес Мифаго 7
Широко известный в узких кругах и по-моему несколько перехваленный роман про то, как даже недремлющий разум в определенных местах начинает порождать вполне материальных чудовищ, извлекая их из подсознания и чуть ли не генетической памяти. Скажем, мечтал народ о герое, борющемся против феодалов-угнетателей – и воплотил вполне живого и опасного для феодалов Робин Гуда. Боялся народ буку - воплотил, стало быть, очень натуральную буку, и так далее. Сгодится и один человек, если сильно постарается и поднапряжет свое бессознательное. Идея интересная и оригинальная, а вот реализация... По существу имеет место семейная драма, в которой отец и двое его сыновей воплощают одну древнюю кельтскую девицу, и образуется у них в результате некий любовный многоугольник. Сюжет довольно линейный, персонажи скучноватые и их кот наплакал, атмосфера волшебного леса - тоже на троечку. Читается, впрочем, неплохо, несмотря на местами очень неопрятный перевод. Так что за идею и обещание, что во второй части (Лавондисс - его тоже перевели) все станет гораздо интереснее - 7.
Умберто Эко - Баудолино 6,5
Чтение книги пришлось на интересный временной промежуток, в первой половине которого автор был всего лишь знаменитейшим современным писателем, а во второй внезапно почил и автоматически стал признанным классиком. Я очень уважаю мертвых поэтов, но вынуждена констатировать, что "Имя розы" мне понравилось неизмеримо больше. Дело даже не столько в детективной составляющей "Имени" и не в Борхесе (теоретически царство Пресвитера Иоанна мне даже ближе, чем разборки в средневековом монастыре), а в том, что в "Имени" я нащупала для себя надсюжетный посыл, "Баудолино" же воспринялся просто не самым увлекательным жизнеописанием ловкого сочинителя, вроде барона Мюнгхаузена. Эко хитро посмеивается над догматической верой и историческим знанием, выводя на сцену кучу голов Иоанна Крестителя и Святой Грааль, сделанный отцом Баудолино из глины, можно посмеяться вместе с ним, но и только. Может быть и даже скорее всего я эту книгу просто не очень поняла. Зато единорога по имени Акакий я запомню навсегда (интересно, его и в оригинале так зовут?)
Роальд Даль - БДВ 6,5
Странная детская книга с очень простым сюжетом про мелкого великана-вегетарианца и девочку-сироту. С юмором, основанным на труднопереводимой языковой игре и, увы, пускании газов. Примечательна присутствуем в ней нынедействующей Королевы Великобритании, которая хоть и не названа по имени, зато изображена с вполне портретным сходством. Книга вряд ли могла понравиться мне в детстве и не очень понравилась теперь.
Михаил Успенский - Райская машина 7,5
Русская народная антиутопия от мастера юмористической фантастики. Я не знакома с Успенским, как с мастером юмористической фантастики, но антиутопия хорошая и пророческая - в ней даже угадан подскок как способ национальной идентификации. Юмор тут, впрочем, тоже имеется, только очень уж горький. Правдивая, точная и жутковатая вещь, с хэппиэндом, подозрительно напоминающим наглый обман.
Майкл Суэнвик - На краю времени 7
Годные, умные, в большинстве своем глубокие и сильные рассказы, по крайней мере некоторые из которых не посрамили бы и мэтров золотого века. После "Драконов Вавилона" прямо-таки приятная неожиданность. Несколько рассказов понравились весьма - "Медленная жизнь", "Лето с трицератопсами", "Как пульс размеренный", "Край мира", но некоторые, правда, не понравились совсем.
Джон Додж - Какша 8,5
Отличная миниповесть про одиночество, любовь к ближнему, жизнь вообще и огромную утку в дикозападной атмосфере. С замечательными, на мой взгляд, языком, чувством юмора и взглядом на мир. Первая на моей памяти книга, которую непечатные слова не только не портят, а и украшают. 8,5
Шэрон Кэмерон - Кукла дядюшки Тулли 5,5
Простенькая такая, ходульная сказочка про девицу, приехавшую в "готическое поместье" (тм), заполненное "мрачными тайнами", (тм) и ее вроде как сумасшедшего дядю, создающего удивительные, почти живые на вид куклы. Обидно, что в сущности заявленный стимпанк в виде кукол там практически никакой роли не играет. Да и в остальном - поместье на поверку не очень-то и готическое, никаких особенно страшных тайн там нет, персонажи неинтересные (разве что сама девица, от которой ожидаешь исключительной положительности, выходит неожиданно наглой и думающей по большей части про свое наследство), сюжет посредственный, а финал предсказуемый (девица получает свое наследство и принца, конечно, тоже). По описанию книга вызывает ассоциации с игрой "Сибирь", так вот, именно в нее и стоит поиграть вместо такого чтения.
Томас Оуэн - Дагиды 8
Исключительно сочно написанные, обволакивающие туманом и хрустальной мглой рассказы об ужасном, вовсе при этом не страшные. Автор явно, без всяких скидок и условностей верит в реальность написанного, и на читателя это тоже очень действует. Волшебная по-своему книга.
Курт Воннегут - Сейчас вылетит птичка! 7
Хорошие рассказы про жизнь, не очень фантастические, зато некоторые - с увлекательными сюжетами. От читанного мной Воннегута отличаются неожиданной мягкостью и теплотой интонации. Добрый Воннегут - определенно сюрприз.
Патриция Рэде - Сделка с драконом 7
Симпатичная сказка про эмансипированную принцессу, готовую на все, что угодно, лишь бы не замуж - например, жить в услужении у компании драконов. Написано бодро, читается с интересом, драконов мы любим, и они тут забавные. Подозреваю, что авторы "Храброй сердцем" эту книгу тоже читали.
Павел Бажов - Уральские сказы 8,5
В детстве со мной, еще малым ребенком, случилось страшное. Когда я училась во втором или третьем классе, мое неокрепшее сознание на уроках литературы было в течение месяца с особым пристрастием пытаемо сказкой Бажова "Серебрянное копытце". Я возненавидела эту сказку всеми фибрами своей души и с тех пор шарахалась от Бажова, как чорт от ладана. А зря! Если есть в природе наш, исконный магреалист, то вот это он. Ткань достоверного, абсолютно реалистического повествования - крепостные, рудники, тяжелая работа - разрывается вторжением потусторонних, хтонических сил, опасных, но не оценивающихся при этом по стандартной шкале божественного-дьявольского; воспринимающихся как часть окружающего мира и принимаемых как нечто само собой разумеющееся. Это не просто сказки, заканчивающиеся свадьбой и мед-пивом; сказочного, формального в них крайне мало - судьбы персонажей и целых семей ломаются после встречи с потусторонним; чаще всего эта встреча так или иначе заканчивается для героев трагически, потому что не стоит человеку связываться с нечеловеческим, да и силам земли чужды людские понятия о добре и справедливости. А язык! Если бы я не знала точно, что все это написано при советской власти и получило даже сталинскую
премию, доказывала бы с пеной у рта, что автор - современник своих сюжетов. Замечательная книга.
Юрий Буйда - Ермо 7
Замысловатая биография вымышленного писателя-эмигранта, с легким налетом магреализма и великолепно по нынешним временам написанная. Не то, чтоб очень понравилось - в целом как-то скучновато и пусто, но отдельные места восхитительны, не побоюсь этого слова.
Антология Завещание Джеффри 8
Добротная антология золотой англо-американской фантастики, на удивление я тут ничего не читала. "Долину проклятий" Желязны я отчего-то не одолела, "Хождение Джоэниса" у Шекли не лучшее, пара рассказов остались непонятыми, больше всего понравился "Человек, который шел домой" Джеймса Типтри (про которого я не знала вообще ничего, а он был еще и женщина!), в среднем пусть будет 8.
Марина Вишневецкая - Кощей и Ягда 7
Псевдославянское фентези про юные годыБагрова-внука Кощея и Бабы-Яги. Легко читается, действие происходит в оригинальном мифологическом пространстве, хотя, по всей видимости, и весьма далеком от настоящих славянских верований; написано хорошим языком - но как-то без восторга.
Татьяна Толстая - Легкие миры 7
Книга новых рассказов - это громко сказано, конечно. Это скорее книга старых постов. К счастью, привычка регулярно читать Таню в жж у меня не выработалась, так что тексты для меня оказались относительно новы, читать было интересно, певучий танин слог и спсобность занимательно поведать о чем угодно - покупке кофты, походе в магазин - никуда не делись. Но все-таки это профанация. Впрочем, сама повесть "Легкие миры" - очень даже ничего. Главное, что я почерпнула для себя из этой книги - Таня таки любит АукцЫон, и не то, чтобы я в этом когда-то сомневалась, но получить документальное подтверждение всегда приятно.
Арчибальд Кронин - Замок Броуди 6
На удивление не понравилось. Слишком все гиперболизированно. Броуди такой ужасный-преужасный, что даже уже и не страшно. Повторяющиеся переживания героев разжеваны самым подробным образом много-много раз, чуть ли не на каждой странице, и в конце-концов просто надоедают. Раненая героиня часами бредет по лесу в бурю, тонет в холодной бурной реке, сутками умирает в сарае - и хоть бы хны. От признанной классики такого не ожидаешь. Не то, чтобы книга плохая, но - не верю.
Герман Гессе - Клингзор 7,5
Три психотерапевтических повести; типичный, узнаваемый Гессе. Первая, правда, немножко еще напоминает повести о детстве русских классиков, а фабулой - ужасную притчу Толстого про то, как мать сочла сливы. Вторая и третья более гессеобразны, и как и практически все у него, повествуют о поиске просветления. Просветление находится (я не вполне верю, что оно находится в процессе утопления, ну ладно), читатель утешен и посему доволен.
Грей Ф. Грин - Киты и броненосцы 7
Еще одна литературная мистификация, в которой орава отечественных авторов так называемой "цветной волны" коллективно прикидываются скандинавским автором стимпанка, написавшим мозаичный роман про дирижабли, китов, вивисекцию, Шаляпина и все такое прочее. "Цветная волна" неплоха, отдельные ее представители - так и очень хороши, прием, когда ситуации и герои из одной части повествования возникают и отражаются в другой, поначалу очень радует, но... Слишком неравны и неровны части, в целое они складываются с ленцой. Повторяемый из раза в раз ход с отражениями становится ожидаемым и надоедает, да и, в конце концов, читали мы уже мозаичный стимпанк с морскими жителями и вивисекцией, безмерно более изощренный и изобретательный (см. Город святых и безумцев). Если читать Кетополис хотя бы до Вандермеера и если его сократить раза в два, отделив зерна от плевел (а зерна есть, есть!), увязать части поплотней и похитрей - он воспринялся бы на ура. А так - просто неплохо.
Эдит Несбит - Заколдованный замок 6,5
Чудаковатая детская сказка про кольцо, выполняющее желания, четверых детей на каникулах и замок с оживающими скульптурами. Сюжет довольно сумбурный и не блещет внутренней логикой, персонажам не хватает харизматичности, зато повествование само по себе вполне приятное, с юморком и своеобразной интонацией. До Ибботсон не дотягивает, правда - скучновато.
Виталий Черников - Витражи 8
Роман в рассказах (ну или просто увязанные между собой рассказы) от никому абсолютно неизвестного учителя математики. Формально - фентези. На самом деле тоже, видимо, фентези - налицо придуманный мир с измененными фундаментальными законами, с магией, то бишь (хотя и с намеком на постапокалиптическое происхождение нового мира от нашего, то есть это в некотором роде еще и НФ). Очень хорошо написанные умные и глубокие рассказы, поднимающие важные вопросы. Последние два, к сожалению, несколько уступают остальным (в основном, проблема в антураже - стереотипно-ушастые темные эльфы портят впечатление), но в целом книга хорошая, удивительно серьезная и далеко выходящая за пределы жанра.
Салман Рушди - Дети Полуночи 6
Пыталась читать у Рушди детское - не пошло, взялась за взрослое и самое прославленное - опять, как ни странно, не пошло. Вроде бы замешано по вполне маркесовскому рецепту - история семьи на фоне глобальных событий под густым соусом национального колорита и с добавлением чудесного, для остроты. Но увы, Маркес - это смерть, сны, чудеса и наше все, а Рушди опять навевал на меня по большей части скуку и все тут. И колорит индийский мне не близок, и чудеса какие-то нечудесные, и политики больше, чем я люблю. Наверное, не буду я его больше читать.
Сергей Павлов - Лунная радуга 8
Мощная умеренно твердая НФ про столкновение человека с чуждым в космосе. В меру увлекательная (концепции иной жизни - всегда интересны, мне кажется, а тут и без детективной линии не обошлось), в меру неспешная и глубокомысленная (рассуждений на тему, стоит ли человеку лезть в такие места, про которые он вообще ничего не знает, в книге даже многовато), очень славно написанная, и вообще, вполне классическая в самом лучшем смысле этого слова. Если бы прочитала пораньше - осталась бы, может, вообще в восторге, имея же за плечами какой-никакой опыт чтения близких по теме книг - просто очень довольна. Удивительно, что написана книга нашим соотечественником в махрово еще советское время - если об этом не знать, нипочем не догадаешься.
Иван Тургенев - Отцы и дети 8,5
Помню, что это заезженное произведение мне понравилось в школе и помню, что писали мы по нему всякие сочинения. Очень жалко, что те не сохранились, потому что не помню, чего я в них писала. Результат перечитывания меня насторожил, потому что Базаров с тех пор мнился мне отчего-то персонажем более-менее положительным, а теперь выяснилось, что он, в сущности, совершенно бесполезный балабол, позер и вотще какуля собачья, и что сам автор едва ли ему симпатизирует. Не могла я же его тогда положительно воспринимать? Или могла?.. Терзают, в общем, смутные сомненья. А так-то что, классика, очень крутая - персонажи, психология, язык, все шикарно.
Наиль Измайлов - Убыр 7,5
Мифологический ужастик на татарском фольклоре. Хороший. Татарский фольклор - тропа нехоженая, а любопытная. Вот убыр этот - вроде наш упырь, но какой находчивый - лезет в человека через дырочку в темечке, и поминай как звали. А там еще всякие ученые старушки, албасты, или вот эта, как ее, бичура. Очень интересные и, что немаловажно, настоящие, не выдуманные на потребу публике! Колорит, в общем. Довольно убедительно написано от лица обычного городского подростка, нормальная жизнь которого прерывается вторжением убыров и превращается в ненормальную жизнь убыроборца. Первые полкниги, реалистические, поострей, чем вторые - сказочные, но это ничего.
Ричард Адамс - Шардик 9
А вот и тяжелая артиллерия подтянулась. Поначалу даже, казалось, тяжеловатая - начало раскачивалось медленно, как медведь, выходящий из спячки, но дочитывала я книгу взахлеб. Адамс - потрясающий писатель, старой школы, высочайшего уровня, настоящий классик, это я еще после "Обитателей холмов" пытаюсь всем донести, но никто не верит. Ну темы у него такие, не внушающие доверия - кролики, собаки... Теперь вот медведь. Медведь - это, конечно, ширма. Это вообще не фантастический роман, честно говоря, и не фентези никакое; и околоисторический антураж - только антураж. И не про медведя эта книга, а про человека, про его слабость и глупость, про то, что зная истинный путь мы часто под влиянием мнимых причин делаем то, чего делать нельзя, и боимся себе в этом признаться. И про то, что все в этой жизни должно быть оплачено. А еще - про то, что религия - не магия, и божью волю/судьбу не переделаешь под собственные нужды. Книга местами жестокая и светлая в целом, глубоководная как река и как река могучая. Обязательно перечитаю, для чего сразу после прочтения в электронке завела себе бумажный экземпляр. "Щас так не пишут".
Набоков - Подлинная жизнь Себастьяна Найта. Пнин. Bend Sinister 7
Нет, Набоков вне "Приглашения на казнь", видимо, не для меня. Вокруг "Приглашения" недаром витает ореол некоей чужеродности в его наследии - оно действительно отличается почти так, как будто его написал другой человек. Я в глубине души все-таки не люблю набоковских фирменных метафор - да, они придуманы всегда ловко и может, даже гениально, но меня не покидает ощущение, что они именно придуманы - нарочно, напоказ. Полуавтобиографический Найт, печальный увалень Пнин, несчастный, все потерявший Круг, безуспешно пытающийся отгородиться от изменившегося мира - три грустных судьбы, три истории, изломанных, утонченных, эстетских, но по мне - слишком нежизнеспособных, что ли.
Александр Чаянов - Мистические повести 5,5
Чаянов был вообще-то экономист-революционер, и мистические повести писал в качестве хобби. Хобби - занятие необязательное, для отдыха, и не всем же быть Бородиными, чтоб так уж в него углубляться. Вот Чаянов был хорошим, наверное, экономистом, я не могу знать - но мистические повести, особенно на фоне современников, писал слабенькие - и если первый рассказ про куклу-девицу еще ничего (нечто такое в духе "Господина оформителя"), то чем дальше, тем больше появляется какой-то надуманной и маложизнеспособной ерунды с переодеваниями, далекой от мистики, да и от литературы тоже.
Брайен О'Нуаллайн - Поющие лазаря, или на редкость бедные люди 8
Чуть более реалистичная, чем две других читанных мною его книги, "Поющие лазаря" - абсурдная летопись тяжелой жизни бедных ирландцев. Может быть, книга бы трогала меньше, если бы эта жизнь была не такой настоящей и близкой сердцу русского человека. Ну и нельзя, конечно, забывать, что Брайен вообще и в принципе восхитителен.
Хорас Уолпол - Иероглифические сказки
Авангардненькие такие сказочки, особенно если поглядеть на время написания. Англичане вообще склонны к сочинению нонсенса, и
принялись они за это дело даже раньше, чем я думала. Но не мое. 6
Пелам Вудхауз - Несокрушимый Арчи 6,5
Вполне жизнеутверждающая книга об очень жизнерадостном молодом человеке, который все время впутывется в какие-то немыслимо идиотские истории и выпутывается из них вовсе не благодаря своей находчивости, а скорее вопреки - все и всегда спасает случай. Ну вот не очень я люблю Вудхауза, не очень, ибо мне не смешно, а главный герой - тот и вовсе раздражает чем дальше, тем больше.
Конни Уиллис - Не считая собаки 8,5
Восхитительная в своей легкости и изяществе хронофантастика о путешествии в викторианскую Англию. Очень ладно скроенная, замечательно добрая книга о том, что ничего случайного на свете нет и быть не может, а каждая мелочь - неповторимо важна. Еще и с отличным чувством юмора и приветами Клапке, что тоже важно. Переиздадут получше - непременно куплю.
Кадзуо Исигуро - Погребенный великан 8,5
Не то притча, не то фентези, а на самом деле - ни то, ни другое; сплетенная японцем из нитей артуровского мифа и по-японски странная, чуждая книга, наполненная туманом и мороком. О старости, о смерти, а главное - о памяти, которая и есть погребенный великан, и о том, стоит ли тревожить его могилу. Автор считает, что не стоит.
Уильям Моррис - Источник на краю Мира 7
Моррис, конечно, нудноват, но безмерно основателен, эстетичен и поэтичен. Как и "Воды дивных островов", "Источник" ближе к рыцарскому роману, чем к фентези, это книга о любви и подвигах, благородных (и не очень) рыцарях, отваге в сражениях, бесконечно прекрасных дамах и опасных приключениях на пути к счастью и даже бессмертию. Красивая и приятная книга, хотя по нынешним меркам и порядком затянутая.
Комната с гобеленами 6,5
Сборник классической готической прозы. Запомнился мне из него своебразный Уолпол с гигантскими валящимися с неба шлемами, душещипательная история Франкенштейна (надо же ознакомиться с классикой) и забавное "Кентервильское привидение", оказавшееся удивительно близким к своей советской мультипликационной экранизации. От Пикока ждала несколько большего, или, вернее сказать, иного - хотя "Аббатство комаров" и забавное, но не более того. Остальное по прошествии нескольких месяцев забыла напрочь, ну и ладно.
Сьюзен Прайс - Говорящая голова 6
Странноватая история с неопределенной читательской аудиторией об отрубленной голове, которая не может умереть, поскольку связана обещанием, и вынуждена рассказывать всем истории, поскольку до отделения от тела - в целом, так сказать, была известным сказителем. К сожалению, истории не очень увлекательны сами по себе, и даже такое необыкновенное обрамление книгу не спасает.
Джейн Остин - Нортенгернское аббатство 6
Местами это хорошо и даже очень смешно (пародия, как-никак) - сцена про первый бал, например, гениальна, и не верится, что это написано женщиной на рубеже XVII и XIX веков. Но все-таки смешно только местами, в остальном - хорошо, если забавно, а по мне так во многом и скучновато.
Карел Чапек - Война с саламандрами 7
Ирина Богатырева - Кадын 8,5
Александр Григоренко - Мэбэт 8,5
Начинается как игра, как реконструкция ненецкого эпоса о сверхчеловеке Мэбэте. Но на середине, со смертью главного героя, превращается из спокойного, почти безэмоционального повествования в нечто, себе зеркально противоположное, где уже нет места игре - в обличительную проповедь, крик, настоящую достоевщину. Жестокая книга о милости богов, тяжелая и страшная, ибо каждый - немножко Мэбэт, и узнать себя в нем несложно, и каждому отмщение, и каждому воздастся. Впрочем, кончается книга хорошо, насколько это возможно, так что и у нас есть надежда.
Мишель Фейбер - Книга странных новых вещей 7
Владимир Аренев - Душница 7
Александр Шаров - Человек-Горошина и простак 6
Елена Левкиевская - Мифы русского народа 8
Мария Галина - Медведки 6
По причинам, лично мне неведомым, книг-2015 тут не было. Вообще они регулярно отмечались вон там, но просто отмечать прочитанное и делать к нему комментарии - все-таки разные вещи. Поэтому постараемся исправиться.
Дж.Р.Р. Толкин - Легенда о Сигурде и Гудрун 9
Очень эпично и очень познавательно. Без залога и справок за несколько часов Профессор познакомил меня с основами скандинавской мифологии в занимательной поэтической форме, а Кристофер еще разок подробно ее (мифологию, а не форму) разжевал и в рот положил - ну так, для людей неграмотных и ленивых, как я. Отличная у них мифология, очень интересная. Лихачевой - отдельное спасибо.
Вилфрид Штайнер - Дорога на Ксанаду 6
Вот обратный пример - тоже познавательно, даже в конечном итоге на мою любимую тему - про фейри и демонические договоры с творцами. Но какая ж скучища! Я даже ее не смогла толком дочитать, а как-то через силу долистывала. Книга повествует про толстого и неинтересного преподавателя литературы, который, устав смотреть сон про комнату поэта Сэмюэля Колриджа, где означенный поэт когда-то увидал опять же во сне кусок поэмы "Кубла Хан", отправляется на розыски этой комнаты. Я купила эту книгу, потому что история поэта Колриджа, увидевшего во сне поэму про Кубла-хана (реальный монгольский хан), который в свое время построил себе дворец, опять же увиденный во сне, была когда-то зажигательно рассказана мне Борхесом. Но вот Штайнер - ни разу не Борхес. За возможность познакомиться с содержанием творчества и биографией Колриджа - спасибо, но книга уныла, как ее главный герой.
Тони Барлам - Деревянный ключ 7
Занимательная, но избыточная мистификация на тему сказки "Буратино", восходящая аж к воскрешению Христа. Написана неубедительно (еще бы, с такой-то основой), но бодро, и засунуто туда все, что можно, прямо как написано в прелюдии, рассказывающей о том, каким должен быть мистический триллер, а именно - древние манускрипты, шифры, коды, шпионские страсти, нацисты, Тибет, тамплиеры, Сталин, ГПУ, европейские археологи, средневековые правители, еврейские тайные знания - все, что угодно. При этом автор старается пользоваться фактически достоверными сведениями, за что ему спасибо. Книга совершенно необязательная и даже нарочито глуповатая, но читается с любопытством.
Чарлз Маклин - Страж 8
С любопытством, сказала я в предыдущем отзыве? Так вот, забудьте об этом - ту книгу я читала примерно недели две. А эту я проглотила за одни сутки, чего со мной не бывало уже с незапамятных времен, то есть я такого вообще не припомню. Очень, очень увлекательная и лихая книга - то ли про мрачноватое фентези про спасителя мира, пытающегося исправить свою же ошибку, то ли кровавый триллер про маньяка-параноика. Жанр книги зависит только от читательской точки зрения, и это восхищает. Мария Галина в недавно прочитанных "Автохтонах" по крайней мере явно намекала, какой точки зрения придерживается, Маклин же непроницаем. Книжка не сказать, чтоб хорошая, и местами даже натурально отвратительная, но за удаль молодецкую и двойной сюжет поставлю 8.
Григорий Диков – Диковины. Русалка 7
Литературная мистификация, возникшая, видимо, на фоне народного интереса к нечисти и отечественному фольклору. Возможно, я свой интерес принимаю за народный, но тем не менее. Якобы писатель начала века, записавший рассказы деревенских крестьян, слышанные им в детстве. Многие верят, я что-то не очень. Во-первых, язык. Можно долго дискутировать о том, как изменился язык за сто прошедших лет, но короче говоря – язык, хоть и стилизованный, выдает с потрохами. А еще больше языка выдают сюжеты и особенно сама нечисть – она совершенно нефольклорная, не жило такого на Руси никогда. Ходячих самособирающихся скелетов (эти явно заявились из «Трупа невесты» - даже сюжет сказки про церковный клад во многом повторяет сюжет фильма) отродясь у нас не водилось, а русалки хоть и были, но совсем не такие, как в Европе, с хвостом. Эти звались фараонами и на местности не встречались. Но сами по себе сказки довольно занимательные, хотя довольно кровожадные и с не всегда ясной мне моралью.
Стелла Гиббонс – Неуютная ферма 6,5
Пародийный роман на тему английской классики. Я плохо знакома с английской классикой (из рук вон плохо – ни Остин, ни Бронте, ни даже Диккенса толком не держала я в руках) и хоть и имею представление о том, что именно пародируется, но весьма смутное. Поэтому смешно мне практически не было. Но при этом книга не то, чтоб вовсе мне не понравилась – тут имеется достаточно любопытный сам по себе сюжет про деловую и решительную девицу, наводящую порядок на безумной ферме, целая коллекция гротескных спятивших персонажей (может, не таких гротескных и спятивших, как у Пика, но тем не менее), и порядком удачных выражений и высказываний. Мне, например, очень понравилось слово кохопутить. Но вот то, что главная интрига так и осталась нераскрытой – вот это безобразие, и за это минус полбалла.
Роберт Холдсток – Лес Мифаго 7
Широко известный в узких кругах и по-моему несколько перехваленный роман про то, как даже недремлющий разум в определенных местах начинает порождать вполне материальных чудовищ, извлекая их из подсознания и чуть ли не генетической памяти. Скажем, мечтал народ о герое, борющемся против феодалов-угнетателей – и воплотил вполне живого и опасного для феодалов Робин Гуда. Боялся народ буку - воплотил, стало быть, очень натуральную буку, и так далее. Сгодится и один человек, если сильно постарается и поднапряжет свое бессознательное. Идея интересная и оригинальная, а вот реализация... По существу имеет место семейная драма, в которой отец и двое его сыновей воплощают одну древнюю кельтскую девицу, и образуется у них в результате некий любовный многоугольник. Сюжет довольно линейный, персонажи скучноватые и их кот наплакал, атмосфера волшебного леса - тоже на троечку. Читается, впрочем, неплохо, несмотря на местами очень неопрятный перевод. Так что за идею и обещание, что во второй части (Лавондисс - его тоже перевели) все станет гораздо интереснее - 7.
Умберто Эко - Баудолино 6,5
Чтение книги пришлось на интересный временной промежуток, в первой половине которого автор был всего лишь знаменитейшим современным писателем, а во второй внезапно почил и автоматически стал признанным классиком. Я очень уважаю мертвых поэтов, но вынуждена констатировать, что "Имя розы" мне понравилось неизмеримо больше. Дело даже не столько в детективной составляющей "Имени" и не в Борхесе (теоретически царство Пресвитера Иоанна мне даже ближе, чем разборки в средневековом монастыре), а в том, что в "Имени" я нащупала для себя надсюжетный посыл, "Баудолино" же воспринялся просто не самым увлекательным жизнеописанием ловкого сочинителя, вроде барона Мюнгхаузена. Эко хитро посмеивается над догматической верой и историческим знанием, выводя на сцену кучу голов Иоанна Крестителя и Святой Грааль, сделанный отцом Баудолино из глины, можно посмеяться вместе с ним, но и только. Может быть и даже скорее всего я эту книгу просто не очень поняла. Зато единорога по имени Акакий я запомню навсегда (интересно, его и в оригинале так зовут?)
Роальд Даль - БДВ 6,5
Странная детская книга с очень простым сюжетом про мелкого великана-вегетарианца и девочку-сироту. С юмором, основанным на труднопереводимой языковой игре и, увы, пускании газов. Примечательна присутствуем в ней нынедействующей Королевы Великобритании, которая хоть и не названа по имени, зато изображена с вполне портретным сходством. Книга вряд ли могла понравиться мне в детстве и не очень понравилась теперь.
Михаил Успенский - Райская машина 7,5
Русская народная антиутопия от мастера юмористической фантастики. Я не знакома с Успенским, как с мастером юмористической фантастики, но антиутопия хорошая и пророческая - в ней даже угадан подскок как способ национальной идентификации. Юмор тут, впрочем, тоже имеется, только очень уж горький. Правдивая, точная и жутковатая вещь, с хэппиэндом, подозрительно напоминающим наглый обман.
Майкл Суэнвик - На краю времени 7
Годные, умные, в большинстве своем глубокие и сильные рассказы, по крайней мере некоторые из которых не посрамили бы и мэтров золотого века. После "Драконов Вавилона" прямо-таки приятная неожиданность. Несколько рассказов понравились весьма - "Медленная жизнь", "Лето с трицератопсами", "Как пульс размеренный", "Край мира", но некоторые, правда, не понравились совсем.
Джон Додж - Какша 8,5
Отличная миниповесть про одиночество, любовь к ближнему, жизнь вообще и огромную утку в дикозападной атмосфере. С замечательными, на мой взгляд, языком, чувством юмора и взглядом на мир. Первая на моей памяти книга, которую непечатные слова не только не портят, а и украшают. 8,5
Шэрон Кэмерон - Кукла дядюшки Тулли 5,5
Простенькая такая, ходульная сказочка про девицу, приехавшую в "готическое поместье" (тм), заполненное "мрачными тайнами", (тм) и ее вроде как сумасшедшего дядю, создающего удивительные, почти живые на вид куклы. Обидно, что в сущности заявленный стимпанк в виде кукол там практически никакой роли не играет. Да и в остальном - поместье на поверку не очень-то и готическое, никаких особенно страшных тайн там нет, персонажи неинтересные (разве что сама девица, от которой ожидаешь исключительной положительности, выходит неожиданно наглой и думающей по большей части про свое наследство), сюжет посредственный, а финал предсказуемый (девица получает свое наследство и принца, конечно, тоже). По описанию книга вызывает ассоциации с игрой "Сибирь", так вот, именно в нее и стоит поиграть вместо такого чтения.
Томас Оуэн - Дагиды 8
Исключительно сочно написанные, обволакивающие туманом и хрустальной мглой рассказы об ужасном, вовсе при этом не страшные. Автор явно, без всяких скидок и условностей верит в реальность написанного, и на читателя это тоже очень действует. Волшебная по-своему книга.
Курт Воннегут - Сейчас вылетит птичка! 7
Хорошие рассказы про жизнь, не очень фантастические, зато некоторые - с увлекательными сюжетами. От читанного мной Воннегута отличаются неожиданной мягкостью и теплотой интонации. Добрый Воннегут - определенно сюрприз.
Патриция Рэде - Сделка с драконом 7
Симпатичная сказка про эмансипированную принцессу, готовую на все, что угодно, лишь бы не замуж - например, жить в услужении у компании драконов. Написано бодро, читается с интересом, драконов мы любим, и они тут забавные. Подозреваю, что авторы "Храброй сердцем" эту книгу тоже читали.
Павел Бажов - Уральские сказы 8,5
В детстве со мной, еще малым ребенком, случилось страшное. Когда я училась во втором или третьем классе, мое неокрепшее сознание на уроках литературы было в течение месяца с особым пристрастием пытаемо сказкой Бажова "Серебрянное копытце". Я возненавидела эту сказку всеми фибрами своей души и с тех пор шарахалась от Бажова, как чорт от ладана. А зря! Если есть в природе наш, исконный магреалист, то вот это он. Ткань достоверного, абсолютно реалистического повествования - крепостные, рудники, тяжелая работа - разрывается вторжением потусторонних, хтонических сил, опасных, но не оценивающихся при этом по стандартной шкале божественного-дьявольского; воспринимающихся как часть окружающего мира и принимаемых как нечто само собой разумеющееся. Это не просто сказки, заканчивающиеся свадьбой и мед-пивом; сказочного, формального в них крайне мало - судьбы персонажей и целых семей ломаются после встречи с потусторонним; чаще всего эта встреча так или иначе заканчивается для героев трагически, потому что не стоит человеку связываться с нечеловеческим, да и силам земли чужды людские понятия о добре и справедливости. А язык! Если бы я не знала точно, что все это написано при советской власти и получило даже сталинскую
премию, доказывала бы с пеной у рта, что автор - современник своих сюжетов. Замечательная книга.
Юрий Буйда - Ермо 7
Замысловатая биография вымышленного писателя-эмигранта, с легким налетом магреализма и великолепно по нынешним временам написанная. Не то, чтоб очень понравилось - в целом как-то скучновато и пусто, но отдельные места восхитительны, не побоюсь этого слова.
Антология Завещание Джеффри 8
Добротная антология золотой англо-американской фантастики, на удивление я тут ничего не читала. "Долину проклятий" Желязны я отчего-то не одолела, "Хождение Джоэниса" у Шекли не лучшее, пара рассказов остались непонятыми, больше всего понравился "Человек, который шел домой" Джеймса Типтри (про которого я не знала вообще ничего, а он был еще и женщина!), в среднем пусть будет 8.
Марина Вишневецкая - Кощей и Ягда 7
Псевдославянское фентези про юные годы
Татьяна Толстая - Легкие миры 7
Книга новых рассказов - это громко сказано, конечно. Это скорее книга старых постов. К счастью, привычка регулярно читать Таню в жж у меня не выработалась, так что тексты для меня оказались относительно новы, читать было интересно, певучий танин слог и спсобность занимательно поведать о чем угодно - покупке кофты, походе в магазин - никуда не делись. Но все-таки это профанация. Впрочем, сама повесть "Легкие миры" - очень даже ничего. Главное, что я почерпнула для себя из этой книги - Таня таки любит АукцЫон, и не то, чтобы я в этом когда-то сомневалась, но получить документальное подтверждение всегда приятно.
Арчибальд Кронин - Замок Броуди 6
На удивление не понравилось. Слишком все гиперболизированно. Броуди такой ужасный-преужасный, что даже уже и не страшно. Повторяющиеся переживания героев разжеваны самым подробным образом много-много раз, чуть ли не на каждой странице, и в конце-концов просто надоедают. Раненая героиня часами бредет по лесу в бурю, тонет в холодной бурной реке, сутками умирает в сарае - и хоть бы хны. От признанной классики такого не ожидаешь. Не то, чтобы книга плохая, но - не верю.
Герман Гессе - Клингзор 7,5
Три психотерапевтических повести; типичный, узнаваемый Гессе. Первая, правда, немножко еще напоминает повести о детстве русских классиков, а фабулой - ужасную притчу Толстого про то, как мать сочла сливы. Вторая и третья более гессеобразны, и как и практически все у него, повествуют о поиске просветления. Просветление находится (я не вполне верю, что оно находится в процессе утопления, ну ладно), читатель утешен и посему доволен.
Грей Ф. Грин - Киты и броненосцы 7
Еще одна литературная мистификация, в которой орава отечественных авторов так называемой "цветной волны" коллективно прикидываются скандинавским автором стимпанка, написавшим мозаичный роман про дирижабли, китов, вивисекцию, Шаляпина и все такое прочее. "Цветная волна" неплоха, отдельные ее представители - так и очень хороши, прием, когда ситуации и герои из одной части повествования возникают и отражаются в другой, поначалу очень радует, но... Слишком неравны и неровны части, в целое они складываются с ленцой. Повторяемый из раза в раз ход с отражениями становится ожидаемым и надоедает, да и, в конце концов, читали мы уже мозаичный стимпанк с морскими жителями и вивисекцией, безмерно более изощренный и изобретательный (см. Город святых и безумцев). Если читать Кетополис хотя бы до Вандермеера и если его сократить раза в два, отделив зерна от плевел (а зерна есть, есть!), увязать части поплотней и похитрей - он воспринялся бы на ура. А так - просто неплохо.
Эдит Несбит - Заколдованный замок 6,5
Чудаковатая детская сказка про кольцо, выполняющее желания, четверых детей на каникулах и замок с оживающими скульптурами. Сюжет довольно сумбурный и не блещет внутренней логикой, персонажам не хватает харизматичности, зато повествование само по себе вполне приятное, с юморком и своеобразной интонацией. До Ибботсон не дотягивает, правда - скучновато.
Виталий Черников - Витражи 8
Роман в рассказах (ну или просто увязанные между собой рассказы) от никому абсолютно неизвестного учителя математики. Формально - фентези. На самом деле тоже, видимо, фентези - налицо придуманный мир с измененными фундаментальными законами, с магией, то бишь (хотя и с намеком на постапокалиптическое происхождение нового мира от нашего, то есть это в некотором роде еще и НФ). Очень хорошо написанные умные и глубокие рассказы, поднимающие важные вопросы. Последние два, к сожалению, несколько уступают остальным (в основном, проблема в антураже - стереотипно-ушастые темные эльфы портят впечатление), но в целом книга хорошая, удивительно серьезная и далеко выходящая за пределы жанра.
Салман Рушди - Дети Полуночи 6
Пыталась читать у Рушди детское - не пошло, взялась за взрослое и самое прославленное - опять, как ни странно, не пошло. Вроде бы замешано по вполне маркесовскому рецепту - история семьи на фоне глобальных событий под густым соусом национального колорита и с добавлением чудесного, для остроты. Но увы, Маркес - это смерть, сны, чудеса и наше все, а Рушди опять навевал на меня по большей части скуку и все тут. И колорит индийский мне не близок, и чудеса какие-то нечудесные, и политики больше, чем я люблю. Наверное, не буду я его больше читать.
Сергей Павлов - Лунная радуга 8
Мощная умеренно твердая НФ про столкновение человека с чуждым в космосе. В меру увлекательная (концепции иной жизни - всегда интересны, мне кажется, а тут и без детективной линии не обошлось), в меру неспешная и глубокомысленная (рассуждений на тему, стоит ли человеку лезть в такие места, про которые он вообще ничего не знает, в книге даже многовато), очень славно написанная, и вообще, вполне классическая в самом лучшем смысле этого слова. Если бы прочитала пораньше - осталась бы, может, вообще в восторге, имея же за плечами какой-никакой опыт чтения близких по теме книг - просто очень довольна. Удивительно, что написана книга нашим соотечественником в махрово еще советское время - если об этом не знать, нипочем не догадаешься.
Иван Тургенев - Отцы и дети 8,5
Помню, что это заезженное произведение мне понравилось в школе и помню, что писали мы по нему всякие сочинения. Очень жалко, что те не сохранились, потому что не помню, чего я в них писала. Результат перечитывания меня насторожил, потому что Базаров с тех пор мнился мне отчего-то персонажем более-менее положительным, а теперь выяснилось, что он, в сущности, совершенно бесполезный балабол, позер и вотще какуля собачья, и что сам автор едва ли ему симпатизирует. Не могла я же его тогда положительно воспринимать? Или могла?.. Терзают, в общем, смутные сомненья. А так-то что, классика, очень крутая - персонажи, психология, язык, все шикарно.
Наиль Измайлов - Убыр 7,5
Мифологический ужастик на татарском фольклоре. Хороший. Татарский фольклор - тропа нехоженая, а любопытная. Вот убыр этот - вроде наш упырь, но какой находчивый - лезет в человека через дырочку в темечке, и поминай как звали. А там еще всякие ученые старушки, албасты, или вот эта, как ее, бичура. Очень интересные и, что немаловажно, настоящие, не выдуманные на потребу публике! Колорит, в общем. Довольно убедительно написано от лица обычного городского подростка, нормальная жизнь которого прерывается вторжением убыров и превращается в ненормальную жизнь убыроборца. Первые полкниги, реалистические, поострей, чем вторые - сказочные, но это ничего.
Ричард Адамс - Шардик 9
А вот и тяжелая артиллерия подтянулась. Поначалу даже, казалось, тяжеловатая - начало раскачивалось медленно, как медведь, выходящий из спячки, но дочитывала я книгу взахлеб. Адамс - потрясающий писатель, старой школы, высочайшего уровня, настоящий классик, это я еще после "Обитателей холмов" пытаюсь всем донести, но никто не верит. Ну темы у него такие, не внушающие доверия - кролики, собаки... Теперь вот медведь. Медведь - это, конечно, ширма. Это вообще не фантастический роман, честно говоря, и не фентези никакое; и околоисторический антураж - только антураж. И не про медведя эта книга, а про человека, про его слабость и глупость, про то, что зная истинный путь мы часто под влиянием мнимых причин делаем то, чего делать нельзя, и боимся себе в этом признаться. И про то, что все в этой жизни должно быть оплачено. А еще - про то, что религия - не магия, и божью волю/судьбу не переделаешь под собственные нужды. Книга местами жестокая и светлая в целом, глубоководная как река и как река могучая. Обязательно перечитаю, для чего сразу после прочтения в электронке завела себе бумажный экземпляр. "Щас так не пишут".
Набоков - Подлинная жизнь Себастьяна Найта. Пнин. Bend Sinister 7
Нет, Набоков вне "Приглашения на казнь", видимо, не для меня. Вокруг "Приглашения" недаром витает ореол некоей чужеродности в его наследии - оно действительно отличается почти так, как будто его написал другой человек. Я в глубине души все-таки не люблю набоковских фирменных метафор - да, они придуманы всегда ловко и может, даже гениально, но меня не покидает ощущение, что они именно придуманы - нарочно, напоказ. Полуавтобиографический Найт, печальный увалень Пнин, несчастный, все потерявший Круг, безуспешно пытающийся отгородиться от изменившегося мира - три грустных судьбы, три истории, изломанных, утонченных, эстетских, но по мне - слишком нежизнеспособных, что ли.
Александр Чаянов - Мистические повести 5,5
Чаянов был вообще-то экономист-революционер, и мистические повести писал в качестве хобби. Хобби - занятие необязательное, для отдыха, и не всем же быть Бородиными, чтоб так уж в него углубляться. Вот Чаянов был хорошим, наверное, экономистом, я не могу знать - но мистические повести, особенно на фоне современников, писал слабенькие - и если первый рассказ про куклу-девицу еще ничего (нечто такое в духе "Господина оформителя"), то чем дальше, тем больше появляется какой-то надуманной и маложизнеспособной ерунды с переодеваниями, далекой от мистики, да и от литературы тоже.
Брайен О'Нуаллайн - Поющие лазаря, или на редкость бедные люди 8
Чуть более реалистичная, чем две других читанных мною его книги, "Поющие лазаря" - абсурдная летопись тяжелой жизни бедных ирландцев. Может быть, книга бы трогала меньше, если бы эта жизнь была не такой настоящей и близкой сердцу русского человека. Ну и нельзя, конечно, забывать, что Брайен вообще и в принципе восхитителен.
Хорас Уолпол - Иероглифические сказки
Авангардненькие такие сказочки, особенно если поглядеть на время написания. Англичане вообще склонны к сочинению нонсенса, и
принялись они за это дело даже раньше, чем я думала. Но не мое. 6
Пелам Вудхауз - Несокрушимый Арчи 6,5
Вполне жизнеутверждающая книга об очень жизнерадостном молодом человеке, который все время впутывется в какие-то немыслимо идиотские истории и выпутывается из них вовсе не благодаря своей находчивости, а скорее вопреки - все и всегда спасает случай. Ну вот не очень я люблю Вудхауза, не очень, ибо мне не смешно, а главный герой - тот и вовсе раздражает чем дальше, тем больше.
Конни Уиллис - Не считая собаки 8,5
Восхитительная в своей легкости и изяществе хронофантастика о путешествии в викторианскую Англию. Очень ладно скроенная, замечательно добрая книга о том, что ничего случайного на свете нет и быть не может, а каждая мелочь - неповторимо важна. Еще и с отличным чувством юмора и приветами Клапке, что тоже важно. Переиздадут получше - непременно куплю.
Кадзуо Исигуро - Погребенный великан 8,5
Не то притча, не то фентези, а на самом деле - ни то, ни другое; сплетенная японцем из нитей артуровского мифа и по-японски странная, чуждая книга, наполненная туманом и мороком. О старости, о смерти, а главное - о памяти, которая и есть погребенный великан, и о том, стоит ли тревожить его могилу. Автор считает, что не стоит.
Уильям Моррис - Источник на краю Мира 7
Моррис, конечно, нудноват, но безмерно основателен, эстетичен и поэтичен. Как и "Воды дивных островов", "Источник" ближе к рыцарскому роману, чем к фентези, это книга о любви и подвигах, благородных (и не очень) рыцарях, отваге в сражениях, бесконечно прекрасных дамах и опасных приключениях на пути к счастью и даже бессмертию. Красивая и приятная книга, хотя по нынешним меркам и порядком затянутая.
Комната с гобеленами 6,5
Сборник классической готической прозы. Запомнился мне из него своебразный Уолпол с гигантскими валящимися с неба шлемами, душещипательная история Франкенштейна (надо же ознакомиться с классикой) и забавное "Кентервильское привидение", оказавшееся удивительно близким к своей советской мультипликационной экранизации. От Пикока ждала несколько большего, или, вернее сказать, иного - хотя "Аббатство комаров" и забавное, но не более того. Остальное по прошествии нескольких месяцев забыла напрочь, ну и ладно.
Сьюзен Прайс - Говорящая голова 6
Странноватая история с неопределенной читательской аудиторией об отрубленной голове, которая не может умереть, поскольку связана обещанием, и вынуждена рассказывать всем истории, поскольку до отделения от тела - в целом, так сказать, была известным сказителем. К сожалению, истории не очень увлекательны сами по себе, и даже такое необыкновенное обрамление книгу не спасает.
Джейн Остин - Нортенгернское аббатство 6
Местами это хорошо и даже очень смешно (пародия, как-никак) - сцена про первый бал, например, гениальна, и не верится, что это написано женщиной на рубеже XVII и XIX веков. Но все-таки смешно только местами, в остальном - хорошо, если забавно, а по мне так во многом и скучновато.
Карел Чапек - Война с саламандрами 7
Ирина Богатырева - Кадын 8,5
Александр Григоренко - Мэбэт 8,5
Начинается как игра, как реконструкция ненецкого эпоса о сверхчеловеке Мэбэте. Но на середине, со смертью главного героя, превращается из спокойного, почти безэмоционального повествования в нечто, себе зеркально противоположное, где уже нет места игре - в обличительную проповедь, крик, настоящую достоевщину. Жестокая книга о милости богов, тяжелая и страшная, ибо каждый - немножко Мэбэт, и узнать себя в нем несложно, и каждому отмщение, и каждому воздастся. Впрочем, кончается книга хорошо, насколько это возможно, так что и у нас есть надежда.
Мишель Фейбер - Книга странных новых вещей 7
Владимир Аренев - Душница 7
Александр Шаров - Человек-Горошина и простак 6
Елена Левкиевская - Мифы русского народа 8
Мария Галина - Медведки 6