И жить по песням нельзя.
Если открыть рейтинг романов фантлаба, то там на первом, третьем и шестом местах оказывается некий Джордж Мартин с романами "Буря мечей", "Битва королей" и "Игра престолов" соответственно. При виде этих названий мне вспоминается туториал Сапковского для начинающих авторов фэнтези, а точнее - совет давать название по схеме "Что-нибудь чего-нибудь/кого-нибудь", но это ладно. Я о Мартине как-то вне фантлаба не слышала, но если почитать отзывы на эти произведения, сразу становится ясно, что ничего лучше мировая фэнтези, а то и мировая литература вообще не выдавала никогда - эшелон десяток, читать немедленно всем, кто не читал - не видел литературы и жизни. Особенно рецензенты упирают на реалистичность и жесткость, что это вам, мол, не сказки о Добре, Зле, эльфах и гномах для детсадовских, а настоящее взрослое, брутальное чтиво искусство.
Я лично ничего против Мартина не имею, потому что я этих книг не читала и вряд ли буду - странно, но отзывы не соблазняют меня, я о другом. Один рецензент сказал вот что:

"Это «Война и мир» в фантастической литературе! Мартин несомненно лучше Толкиена, надо только не бояться это признать. Ведь объективно — «Властелин колец» ориентирован в основном на подростковую аудиторию, а Мартин намного более правдив, серьезен и реалистичен — как сама правда жизни."

Когда я это читаю, внутри меня что-то сжимается и начинает тихо плакать в уголке.

@темы: книги, мысли

И жить по песням нельзя.
Я давно заметила, что все в моей жизни происходит волнами. И вот сейчас ко мне пришла волна поиска книг, которые я хочу найти, купить и прочитать. То есть все мы, я в том числе, вижу список "Книги-2012", который и так безудержно растет практически помимо моей воли, но тут ничего не поделаешь. Направление поиска традиционно - сказки. Но хорошие. Лучше всего - странные. Еще лучше - старинные. И желательно - про неведомые поля. Все сразу в одном флаконе получается редко, пока результаты таковы.

Результаты.
А теперь вопрос, дорогие мои детишечки.

Вопрос: Что мне из этого нужно срочно купить?
1. Всё! 
3  (20%)
2. Стоддарда. 
1  (6.67%)
3. Барлоу. 
1  (6.67%)
4. Морриса. 
2  (13.33%)
5. Уайта. 
2  (13.33%)
6. И "Короля былого и грядущего" тоже. 
1  (6.67%)
7. И Лавкрафта. 
3  (20%)
8. Ничего не надо, и так полдома нечитанного. 
2  (13.33%)
Всего:   15
Всего проголосовало: 8

@темы: книги

И жить по песням нельзя.
Раньше я надоедала вам рассветами, теперь буду надоедать закатами.



@темы: фотографии, жизнь

И жить по песням нельзя.
«Я жил спокойно в своем маленьком Ноттингемшире, ходил каждый день на службу,
у меня была нормальная жена, нормальные дети, и я нормально лечил нормальных сумасшедших…
Зачем меня притащили сюда, в этот странный дом, построенный неизвестно для кого?»

Г. Горин

А в этом феврале у нас юбилей, хоть я и не могу сказать, когда точно. Семь полных лет со мной улыбка, рядом с которой улыбка Джоконды, в общем, развлечение для младшей группы детского сада. И я все еще почти в своем уме. По-моему, это прекрасно и повод для праздника.

Упд. И типун мне, кстати, на язык. Нет, ну это образное выражение.

@темы: Фё, жизнь

И жить по песням нельзя.
На 14 февраля Яндекс поразил меня до глубин души информацией о существовании цвета под названием "Влюбленная жаба". Я поддалась стихийному приступу занудности и прочитала, какие еще бывают цвета, сначала в Яндексе, а потом еще и в Википедии. Сейчас я вам расскажу.
С одной стороны, тут встречаются просто длинные, невразумительные и очень сложные прилагательные, которыми можно круто блеснуть в необразованном обществе, если их, конечно, удастся запомнить. Например, как вам, скажем, ализариновый (это такой красный), инкарантный (это тоже такой красный), жонкилевый (это я даже забыла, какой) или, не дай Бог, орельдурсовый (это такой коричневый)? Тут есть свои тонкости. Скажем, есть цвет вердепешевый (это розовато-зеленый, кстати, как это вообще?), а есть вердепемовый (он не розоватый, а просто бледно-зеленый). Смотри не перепутай. Впрочем, я дальше карамазинового, вычитанного у Пика, все равно не пошла.
Есть слова не столь сложные, а просто странные, из которых мне больше всего по душе пришлись пюсовый (бледно-малиновый) и бурнастый (это просто коверканный бурый). Очень здорово, я так думаю, ввести эти цвета в повседневный словооборот. "Что-то у вас сегодня рожа какая-то пюсовая, никак на улице мороз." Симпатично. А гуляфный (опять красный, я думаю, от слова "гуляш") цвет напоминает мне присказку о грефневой кафке.
С другой стороны, список цветов пестрит какими-то крайне образными словосочетаниями. Например, поэтичен до крайности цвет бедра испуганной нимфы (серовато-голубой, очень бледный), и безмерно печален последний вздох жако (желто-оранжевый, видите ли, потому, что у попугаев жако перед смертью желтеют глаза). Встречаются, впрочем, и менее трагические, но все-таки странные варианты, скажем, цвет лягушки в обмороке (хочу заметить, что они вообще, кажется, не падают в обморок), испуганной мыши (очевидно, от страха мыши меняют цвет), медвежьего ушка, нежно так, и блошиного брюшка (все же знают, как выглядит блошиное брюшко?). Достойны упоминания, ящетаю, цвет бороды Абдель-Керима или Абдель-Кадера (эти почтенные исторические личности борются за увековечивание цвета своей бороды), лондонской грязи и московского пожара (надо думать, грязь в Лондоне и пожар в Москве выглядят как-то особенным образом). Там и еще есть много всякого интересного, но все я тут не перечислю. Хотя даже жалко.

Вопрос: А вы знаток странных цветов?
1. Дааа, я тоже весь список в Яндексе прочел! 
0  (0%)
2. Ну некоторые знаю. 
5  (45.45%)
3. Фшоке вместе с аффтаром. 
6  (54.55%)
Всего:   11

@темы: мысли, простотак, находки

И жить по песням нельзя.
По отсутствию записей в этом информационном пространстве может показаться, что я уехала на полуостров Таймыр на ПМЖ. На самом деле это почти правда. Я уехала, хоть и не на полуостров, но все-таки на север, на край города, в дом с видом на помойку, урбанизацию, трубы, холмы, даль и закат, который по странному, как всегда, стечению обстоятельств, является моим домом.
Я прожила там, откуда я уехала, около 15 лет, а это правда много, я жила там очень хорошо, хотя и всегда знала, что я в гостях. Мой дом был где-то там - далеко на севере, за горами и лесами, человеку ни в жисть не дойти и почти не доехать - чтобы туда попасть, нужно было темной ночью ехать на поезде, и никак иначе. Он стоял одинокий в снежной степи, и вокруг не было ни души. Еще там не было телефона, телевизор показывал с перебоями, все время норовили отключить воду, отопление и свет. А вечерами солнце опускалось за холмы так тихо, что хотелось плакать, и из окна пахло чем-то непонятным, тоскливым и прекрасным.
С тех пор прошло 15 лет, до дома оказалось полчаса на автобусе в любое время суток, снежную степь застроили другими девятиэтажками, девятиэтажки заселили многодетными южными семьями, для южных детей организовали детские площадки, дворы украсили разрисованными шинами и из них же вырезанными лебедями, перестали отключать свет и отопление, провели телефон и интернет - цивилизация сделала свое дело, мой дом теперь - никакая не кромешная даль, а просто городская окраина, и то не самая удаленная, ничем не дальше прочих.
Но вот холмы и закат оказались ей не по зубам. В подступающих сумерках я ясно чувствую - дом все еще на краю мира. Теперь мне только осталось заново почувствовать, что это - мой дом.

@темы: жизнь

И жить по песням нельзя.
Побывали уже в глазах твоих и все, что им нужно, взяли.



@темы: фотографии, жизнь

И жить по песням нельзя.
Новый год - новый список. Пост за 2011 у меня уже загружается-то с трудом.

Сильвен Жюти - Запах высоты.
Запах высоты - роман про альпинистов или, если угодно, роман о безуспешном поиске вершины холма. Не то, чтобы гениально, но довольно впечатляюще. 8.
Путешествие в неведомые страны - невразумительные обрывки чего-то про наряды, амазонок и лжемертвецов. 5.

Дмитрий Озерский - Город Жаб. Дима - гениальный толкователь музыкальной гущи, так себе музыкант и прекрасный поэт, который мог бы стать отличным писателем. Тревожное повествование о том, как Дима ездил в советско-провинциальный город Жаб устанавливать памятник вышке, читать почти так же весело, как интервью про дрель и бензопилу, поскольку чувство юмора Диме свойственно в самой превосходной степени. Главная проблема (причем не автора, а читательская, даже иллюстратор Молев не спасся) - неотрывность образа главного героя от образа автора - он буквально мозолит глаза. Кстати, по сравнению с "Там, где..." уровень темоаллюзий и темоцытат сошел практически на нет, Дима позволил себе один раз процытировать почему-то Олега (но не стоит огорчаться, поскольку тема возвращает свои позиции в "Последней минутке"). Еще, на мой так взгляд, Дима немножко заплутал на пути к развязке, как-то там все мутно, но не исключаю, что это так специально. 8

Курт Воннегут - Мать Тьма. О нелегкой доле бывшего американского шпиона в фашистской Германии, которого после войны все ненавидят, потому что не знают, что он был шпионом, а думают, что он был нацистом. Не люблю книги про шпионов, и книги про фашизм тоже не люблю, но это так здорово, красиво и мощно написано, что я почти в восторге. 8

Корнелия Функе - Король воров. Очень приятная, интересная и атмосферная полусказка про детей и Венецию. Полу - потому что хоть какой-то фантастический элемент в ней появляется только в самом конце, я даже думаю, что вполне можно было бы обойтись и без него. 8

Курт Воннегут - Колыбель для кошки. Любовь нечаянно нагрянет, когда ее совсем не ждешь... Это я к чему - совершенно непонятый мною ранее кит американской фантастики внезапно лезет на пьедестал любимых авторов. Прекрасная книга про неслучайность, абсурдность и конец света, парадоксальная, едкая, жестокая и печальная.
«Кошку видали? Колыбельку видали?»

Габриэль Гарсия Маркес - Рассказ не утонувшего в открытом море. Пока еще без Макондо, полковника Аурелиано Буэндия и нагоняющих непонятную тоску чудес, но уже вполне себе Маркес, у которого реальное и сновидческое тождественны. Морская соль и бесконечное одиночество, реальное, как во сне. 8

Лео Перуц - Прыжок в неизвестное
Относительно занимательная повесть о том, как трудно жить на свете человеку со скованными руками. С малоприятными героями и неожиданным финалом. Пока по атмосфере Перуц до Майринка явно не дотягивает. 6

Барри Хьюарт - Мост Птиц
Ироническое псевдокитайское фэнтези, в котором действий едва ли не больше, чем слов. Забавно и интересно читать, но иногда даже тяжело уследить за сюжетом. О глубине я вообще не говорю, за что дали "Мифопоэтику" - мне не очень ясно. 6,5

Роберт Ирвин - Утонченный мертвец
Неожиданно неплохая книга из ужасной серии "Альтернатива" про сюрреалистов, искусство вообще, судьбу и поиск. 7
«Мы ищем встречи с Иррациональным, но стоит пожать ему руку - и можно лишиться руки.»

Эдогава Рампо - Игры оборотней
Затейливые колоритно-японские детективные рассказы про разные скелеты в шкафу. Тоже неплохо. 7

Артур Мейчен - Сад Аваллона
Пребывая где-то посередине между Лавкрафтом с его ужасом неведомого и Дансейни с красотой неведомого, на первый взгляд, Мейчен оказался между двух стульев - красота, но не невозможная, ужас, но какой-то неуверенный. Повести и рассказы, в основном посвященные пробуждению языческого в мире и большинстве своем довольно симпатичные, больше чем на 6-7 баллов все-таки не тянули и я уже с сожалением думала, что с такой красивой книгой придется расстаться, но нет. Роман "Холм грез", в честь которого назван сборник, - та самая тоска и красота, отзвук одновременно страха и восторга, и хоть с точки зрения увлекательности и сюжета там немало проблем, но все-таки, я так думаю, 8,5 баллов от меня точно, и никуда я его отдавать не буду. Редкая книга.

Леонид Андреев - Иуда Искариот, рассказы
Радость смерти и предательство из любви; если бы Ы было прозой, как-то так оно бы и звучало. "Иуда" - 9, рассказы 8,5, кроме "Полета", который по мне так 9,5.

Габриэль Гарсия Маркес - О любви и прочих бесах
Короткая сказка про несчастную девочку. В общем, все умерли. Вообще неплохо, но для Маркеса как-то просто и слабовато, по-моему. 6,5

Борис Виан - Сердцедер
Родной брат "Пены дней" и "Красной травы", которые обе вполне себе и мрачны, и жестоки, "Сердцедер" какой-то уж слишком мерзкий, какой-то уж очень отвратительный, и там, где в двух упомянутых произведениях находилось место насмешливым и печальным словесным чудесам - мышкам с малиновыми усами, говорящим собакам, рецептам приготовления колбасуся и цветам, прораставшим в груди, тут остались только ужасы и мерзости человеческой породы, скрупулезно подмеченные, но от этого ничуть не более приятные. 5

А. и Б. Стругацкие
Пикник на обочине Интригующая и необычная, но вроде бы очередная история про встречу с иным разумом превращается в крик, в молитву, в слова такой силы, что никаких слов не хватит. 10
Град обреченный Очень глубокая книга об очень многом - устройстве общества и ходе истории, вере и смысле жизни, об утрате того и другого, о человеческой слабости и его же силе, и еще - о том, в каком все-таки странном мире нам приходится жить. Где-то в диапазоне 8,5-9
«Вышедший из-под контроля Эксперимент - это тоже Эксперимент.»

Габриэль Гарсия Маркес - Осень Патриарха
Сто лет (или даже побольше) одиночества в масштабах одного человека, наделенного абсолютной властью. Все-таки по личным ощущениям слабее первой версии. Но местами - очень здорово. Правда, переводчик так злоупотребляет словом "фигня", что иногда буквально режет читателя без ножа. Впрочем, автор тут ни при чем. 7,5
«Черт подери, что за варварские методы у Господа Бога, совсем не то, что у нас.»

Х.Т. Уайт - Отдохновение мисс Мэшем
Отличная книжка про девочку, нашедшую в родовом поместье колонию лиллипутов. Чудесный язык, занятный сюжет, прекрасное чувство йумора и совершенно убойный профессор. Слегка мешает налет явной дидактичности, ящетаю, в детских книгах она особенно неуместна, зато компенсирует его прекрасный перевод Ильина, благодаря которому мне периодически вспоминался незабвенный Горменгнаст. 7,5

Мария Галина - Красные волки, красные гуси
Мария Галина - современная российская писательница, имя которой я слышу впервые, хотя непонятно, отчего мы так долго были в разлуке. На протяжении всего сборника (и едва ли не всего творчества) Галина эксплуатирует практически одну единственную тему, зато мою любимую - явление чудес. Внятная и часто совершенно бытовая, какая-то, прямо скажем, совковая завязка перетекает в жутковатую хмарь - плеснет в реке русалка, поезд остановится в пустоте, и мир для всегдашнего главгероя-обывателя вдруг окажется непонятным и страшным, и все в нем возможно, и спрятаться больше негде. И хотя рассказы в книге собраны довольно неровные, какие-то - ближе к традиционной фантастике, какие-то - и вовсе не содержащие в себе фантастического элемента; да и сама она все-таки не Таня, попроще, но за одну "Юго-западную железную дорогу" я хочу поставить этой книге твердую 8. И зачем только ее так некрасиво издают?

Мария Галина - Малая Глуша
Примерно то же самое, что и в рассказах, но в формате повестей, весьма относительно связанных в якобы "роман". Рассказы все-таки лучше, потому что на крупную форму чего-то автору не хватает. Но тем не менее, первая повесть про работников заградотряда советских берегов от чужеземных духов, зайцами приплывающих на кораблях, мне понравилась, опять-таки похоже на Дяченко, только посмутнее и без психологического надрыва, а вот мораль второй повести про путешествие в загробный мир мне не близка, неясна и неприятна. Поэтому за первую половину 7,5, за вторую 6.

М. и С. Дяченко - Пещера
Дяченки, придумавшие столько интересных идей для сюжетов, все время почему-то повторяют одну и ту же глубинную фабулу - робкая девочка с некими способностями (она ведьма, или принцесса, или еще кто-нибудь) попадает во власть могущественного и не очень хорошего взрослого дяди (он инквизитор, или дракон, или еще кто-нибудь), у них с ним случается любовь (платоническая или и физическая тоже - в зависимости от возраста девочки) и в итоге он ради девочки поступается своими интересами и иногда даже погибает. К тому же психологизму напополам с истерикой авторы нагоняют такого, что японские мультики отдыхают в своей стороне восходящего солнца. 6,5

Кир Булычев - Поселок
Игорь Всеволодович - мое все с раннего детства, человек, который не разочаровывал меня практически никогда. Всегда динамично, всегда увлекательно, всегда богатая фантазия, всегда сопереживаешь героям изо всех сил. Очень хорошая книга о выживании человека в нечеловеческих условиях, по праву считающаяся у Булычева одной из лучших. Цикл про Павлыша обязательно прочитаю целиком. Но, надо сказать, "Любимец" мне по-прежнему больше нравится. 8

Борхес, Касарес, Окампо - Антология фантастической литературы
Антология фантастических произведений писателей-нефантастов, составленная Борхесом, его другом Адольфо Биой Касаресом и его женой Сильвиной Окампо. На удивление - понравилось далеко не все, вероятно, помешал выбор последних. Больше всего понравились рассказы на любимые Борхесом темы сна в сне, а самый любимый, наверное, последний - "История глазами Бао Чжэна". А в общем и целом где-то 7. Или даже 6,5.

Р. Бротиган - В арбузном сахаре
Бротиган - это куда-то в сторону Виана, только гораздо кардинальнее, - автор не выказывает даже минимального стремления привязать происходящее к реальности. То ли поэзия в прозе, то ли вообще непонятно что, но по-своему красивое и почему-то печальное - Смертидея, которую все понимают как-то по своему, Забытые Дела, в которых можно заблудиться, форельный питомник, нежные статуи, гробницы на дне реки и симпатичные говорящие тигры, которые, правда, ели людей - странно, но хорошо. Рыбалку в Америке я в свое время недочитала, а вот это, пожалуй, 7,5.

« - Не бойся, - сказал один из тигров. - Мы тебя не тронем. Мы не трогаем детей. Сиди, где сидел, а мы расскажем тебе сказку.
Один из тигров стал есть мою мать. Он откусил ее руку и начал жевать.
- Какую сказку ты хочешь послушать? Я знаю интересную историю про кролика.
- Не надо мне сказок, - сказал я.
- Как хочешь, - сказал тигр и откусил кусок моего отца.
»

Эдогава Рампо - Ад Зеркал
Еще один сборник занимательных и своеобразных японских детективов, главная особенность которых - множество версий, каждая из которых в конце оказывается неверной. 7
Сюсако Эндо - Молчание
Видимо, исключительно по национальному признаку объединенный с детективами Рампо небольшой роман о насаждении христианства в Японии в частности (я, кстати, вообще не знала, что таоке имело место быть) и о вере вообще. Сильная и по-своему тяжелая вещь, 8.

К. Р. Сафон - Игра Ангела
Изумительная коллекция штампов из области готической литературы. Таинственный дом с замурованной комнатой - пожалуйста! Непонятные смерти - сколько угодно! Подозрительный господин, наделенный мистической силой - есть! Несчастная любовь? Есть! Дурные предзнаменования, кровь на снегу, загадочные книги, забытые тайны, - все, все есть! Есть еще изредка удачные потуги на йумор и любопытная идея хранилища забытых книг, которое вроде бы должно быть центром повествования, но появляется в книге ровно два раза. Все это щедро насыпано в котел, перемешано и даже читабельно и в чем-то интересно, но фанерно, топорно и напрасно. 6

Д. Колодан - Другая сторона
Абсолютно ненаучная, но очень бойкая и веселая фантастика отечественного неплохого автора. Смысла кот наплакал, но читается взахлеб, поскольку происходящее нелепо, но оригинально - дракон, спящий под холмом, разумные еноты, превращение в ящерицу и полет на Марс, короче говоря, все, что угодно, чтобы читатель был развлечен. Хуже "Времени Бармаглота", хотя тоже пестрит отсылками к "Алисе", опять скомканный финал, но все-таки неплохо. 7

У. Эко - Имя Розы
Новый детектив о приключениях Вильгельм Холмса и доктора Адсона в бенедиктинском монастыре в 14 веке, в котором убийца вовсе не дворецкий, а спойлер!; книга-справочник ересей и раскола орденов, а также борьбы за власть между папой Иоанном XXII и императором Фредериком Австрийским; книга-рассуждение о сущности и смысле знаков и знамений, о связях и логике мира и в конце концов - о смысле всего и Боге или их отсутствии. Каждый может выбирать на вкус, я выбираю детектив и рассуждение, а вот исторического материала для меня было явно в избытке. 8

«Скоро уж я поступлю туда, в наиширочайшую пустыню, совершенно гладкую и неизмеримую, где подлинно честное сердце изнывает в благостыне. Я погружусь в божественные сумерки, в немую тишину и в неописуемое согласие, и в этом погружении утратится и всякое подобие, и всякое неподобие, и в этой бездне дух мой утратит самого себя и не будет больше знать ни подобного, ни неподобного, ни иного; и будут забыты любые различия, я попаду в простейшее начало, в молчащую пустоту, туда, где не видно никакой разности, в глубины, где никто не обретет себе собственного места, уйду в молчаливое совершенство, в ненаселенное, где нет ни дела, ни образа.

Роза при имени прежнем - с нагими мы впредь именами.
»

Лео Перуц - Мастер страшного суда
Опять же относительно занимательная история про серию загадочных смертей, которая, начинаясь как вроде бы мистический кошмар, заканчивается вполне бытовым образом. А я хочу мистический кошмар, ну что за фигня. 6

Виктор Пелевин - Желтая стрела
Читала еще летом, забыла написать. Внятная повесть-аллегория жизни как вечного поезда из ниоткуда в никуда, тоскливая и правильная. Хорошая повесть, но Пелевина я все равно как-то не очень. 8

Говард Ф. Лавкрафт - Тварь на пороге
Псевдодокументальные и очень крутые "Хребты Безумия" я уже читала раньше. В остальном в томе собраны произведения "светлой" Лавкравтофской ипостаси так или иначе соотносящиеся с историей Рендольфа Картера и общей мифологией мира снов, Селефаисом, Ултаром и Кадатом Неведомым. В общем все это очень поэтично, красиво и напоминает больше лорда Дансейни, нежели самого Лавкрафта, но местами несколько нудновато. 7

Борис Виан - Осень в Пекине
"Пена дней" все-таки была лучше всего. Слишком растянуто и пустынно. Хотя эпизод со стулом - это блеск. 6

Стивен Кинг - Роза Марена
По-моему, Кинга даже очень стоит почитать, но достаточно одного произведения. В моем случае это был "Сияющий" (или "Сияние"), я читала его аж два раза и мне оба раза очень понравилось. Тут - то же самое, только длиннее, кровавее и противнее, и вместо мальчика - тетенька. Зря читала, но, к сожалению, очень уж затягивает. 6

Вальтер Моэрс - Румо и чудеса в темноте
Третья, кажется, книга из цикла про Замонию (или Цамонию - так, говорят, верней). Главный герой - смышленый вольпертингер (такая собака с рожками) по имени Румо, который прошел череду сложных жизненных испытаний и обрел друзей, дом и любовь. Чудесная вроде бы детская сказка с очень недетскими происшествиями. Авторские полет фантазии, умение приковать внимание к сюжету и чувство йумора тут развернулись уже в полную силу, так что Румо вполне составляет конкуренцию "Городу мечтающих книг". Отдельно меня восхищает талант Моэрса пересекать свои произведения, создавая такой внутренний фансервис - он особенно тонко это умеет, при упоминаниях Хильдегунста Мифореза, трактатов о синекочанной капусте или профессора Филинчика (который, по совести, вообще-то Соловейчик) образованный читатель вроде меня впадает в совершенно детский восторг. 8

Отдельное огромное спасибо хочется высказать героической личности kat-z, исключительно благодаря титаническому, основанному на голом энтузиазме труду которой я и люди вроде меня, знающие из немецкого только анц-вай-драй, и то неуверенно, могут познакомиться с этим чудесным произведением этого прекрасного, но нелюбимого отечественными издателями автора. Переводу не хватает вовсе не литературного таланта переводчика, которого полно, а хорошей корректуры. Может, когда-нибудь, я ее и произведу. А пока читаем Румо (в fb2, с картинками) и ждем перевода "Мастера ужасок", который в процессе.

Джеймс Стоддард - Выскокий дом
В целом неплохая, но скучноватая стилизация под дотолкиновское фентези. Мальчик, давно покинувший безграничный Замок, в котором живут и сосуществуют разные страны и народы, возвращается туда с целью найти отца, а заодно - победить свои страхи, злого Полицейского и уж совсем заодно - спасти мир от вселенской энтропии. Тематические аллюзии радуют (и Дансейни автор помнит, и Миррлиз, и Пика, чему мы очень рады, конечно), но на уровень вспоминаемых автора не вытягивают. Мелковат. Не уверена, что стану читать продолжение. 6,5

Густав Майринк - Вальпургиева Ночь
Майринк мрачный, впечатляющий, но невнятный. Я вот читала Голема не так уж давно, мне понравилось, но рассказать, о чем там речь, я сейчас не смогу даже под дулом пистолета. Примерно то же самое и тут - переселение душ, пробуждение дьяволов - и революция, как его апофеоз, смелость трусов и трусость смелых, страхи и мрак, начали за здравие - закончили утоплением Праги в крови. У меня лично сложилось ощущение какой-то оборванной концовки, книга набирала обороты, набирала и вдруг кончилась. Ну что ж, ураган и ураган. Голем лучше был. 7.

Роберт Хайнлайн - Нериятная профессия Джонатана Хога. Иноздесь.
С Хайнлайном я в ссоре после "Чужака", как было сказано, но вообще он молодец, конечно, очень интересно, особенно в начале первой повести - очень любопытно, что ж такое делает этот Хог. Но вот развитие сюжета мне не шибко понравилось, как-то натянуто, что ли. Вторая повесть, или скорее даже рассказ, напоминает рассказ, кажется, Бестера, который я забыла, как называется, про людей, которые силой воли перемещаются жить в разные эпохи, только тут люди перемещаются вообще куда угодно. Проблема второй повести такая же, как и первой - начинается интригующе, заканчивается как-то уже просто потому, что надо чем-то закончить. Но вообще книга все равно симпатичная. 7.

«Все дело в том, чтобы твое подсознание было уверено в возможности этого.»

«Знали бы вы, как я устал ото всех вас, механистических скептиков! Ваша наивная способность верить, что вещи "сами собой выросли", граничит с детской доверчивостью. Если согласиться с вами, то и за появление бетховенской Девятой тоже ответственна некая закавыка в росте энтропии.»


Уильям Голдинг - Двойной язык
Хорошая, но скучноватая книга о Пифии, оракуле из Дельф, несчастной девушке и впоследствии несчастной женщине; о том, что религия по большей части - опиум для народа, а главное, о том, что Бога, даже если он и есть, совершенно невозможно понять. И это очень правильно, пожалуй. 7

На днях я получила письмо от афинского архонта. Ввиду моего долгого служения как Пифии оракула Аполлона, город пожелал поместить мою каменную статую среди алтарей на Марсовом поле. Я написала в ответ – памятуя о бездне пустоты и ощущая, что в ней была своего рода нежность, объяснить которую я не могла никому. Я попросила, чтобы вместо моей статуи они воздвигли бы там простой алтарь с надписью:

НЕВЕДОМОМУ БОГУ.

_______________________________________

Недочитанное:
К.Э. Смит - Затерянные миры.
Симпатичный тип, интересная фантазия, в общем, но скучновато, очень уж тяжеловесный.
Лавкрафта спасает атмосфера, а Смита - увы, нет. 7

Х. Кортасар - Преследователь
Преследователь - самая чоткая книга о теме, 9, О Хронопах и Фамах - 9, совершенно чудесное чувство йумора, остальное - 6. Я не люблю рассказов, которые автор систематически бросает на середине.

Ильф и Петров - Одноэтажная Америка
Симпатично, в общем, но без Бендера все равно не то. Главное, что я для себя вынесла из этой книги - писать из тандема на самом еле умел только кто-то один. Хотя так и непонятно, кто.

@темы: книги

И жить по песням нельзя.
Итак, традиционный итоговый пост. Номер три. Как ни странно, на сей раз даже до нового года, а не после. Год был богат эпохальными событиями, судьбоносными переменами, великими свершениями, а всем известно, как я этого всего не люблю. Итак.

Предметные номинации:

Открытия года - тут можно много чего упомянуть, особенно книжного - Моэрса, Сюзанну Кларк, Андреева, Виана - все они строевым шагом отправляются в подразделение любимых писателей. Но главным открытием стал, конечно, Борхес. Познай самого себя и все такое.
Книга года - так как "ВК" я все-таки перечитывала, а "Вымыслы" этого самого Борхеса не дочитала, то "Маленький, большой" Краули. Да, затянуто, да, много ненужного, да и стилистически он проигрывает много чему, но зато в нем есть немного того самого, невыразимого словами, а этого более, чем достаточно.
Игра года - Portal 2, безусловно. Кара бель, кара миа, и одна из едва ли не пяти самых лучших игр в моей жизни. В Скайрим я, к слову, пока не играла, а Трайн все-таки не дотягивает.
Альбом года - наверное, по регулярности прослушивания и общему впечатлению, "Light" группы Дахабраха, хоть он на самом деле альбом не этого года, а прошлого. Очень здорово и в паре мест, пожалуй, гениально. Ну или альтернативно-мизантропический, негениальный, но как-то часто совпадавший с моим настроением вариант - "Кот" Краденого солнца.
Фильм года - ну, наверное, "Тин-тин", это было красиво и весело. Объективно на фильм года он, конечно, не тянет, но ничего лучше я придумать не могу.
Покупка года - никогда не думала, что правда доживу до этого дня, но руль с педалями. Красный. Компанию ему составляют красные наушники и красные же сопоги.

Номинации вообще:

Событие года - событием года, повлиявшим на весь год и по которому я буду его помнить, признается "Юла". Если так пойдет и дальше, следующего раза моя нервная система не выдержит. Надеюсь, на Алтын-горе есть вакансии.
Место года - море, которое я всегда хотела увидеть, но была уверена, что не увижу никогда.
Знакомство года - *и вот академики чешут плеши* Следующая номинация, пожалуйста.
Загон года - книги. За этот год я купила и прочитала книг больше, чем за предыдущие пять, и это не может не радовать.
Геройство года - ну, скажем, диплом. Хотя никакого геройства там не было, на самом деле, но медаль дали.
Антигеройство года - я все еще не написала монографию о Дарте Вейдере. Это уже становится стыдно и нехорошо.
Потеря года - потеряла за лето два раза по 500 рублей. Ужас.
Находка года - гм... а, вот, работу нашла.
Счастье года - два месяца полной, практически ничем не омрачаемой томатности. Просто стоять и смотреть с балкона на мир. Кайфово.
Разочарование года - затрудняюсь. К счастью, это не "Юла". Пусть будет мелкое - "Ловцы забытых голосов" оказались не Миядзаки-2, как я надеялась, а просто фанвидео.
Перспектива года - переезд. Если действительно свершится, то станет событием следующего года. Если, конечно, эту номинацию не отберут град, огонь, конь бледный и все, что там ожидается в конце 2012. Хотя эта перспектива тоже ничего.

В общем, это был отличный год, богатый на события, открытия и приобретения. Согласна, чтоб следующий был просто не сильно хуже.
Скорее всего, я в этом году в интернете больше не окажусь. Так что - с наступающим всех. Счастливо.



@темы: музыка, итого, жизнь

И жить по песням нельзя.

Возвращение к началу называется покоем,
а покой называется возвращением к сущности.

Дао Дэ Цзин







Тринадцать лет возвращения домой почти завершились.

@темы: фотографии, музыка, жизнь

И жить по песням нельзя.
Мне всегда очень импонировали совместные явления наших Матерых рокеров (ТМ). Поскольку большинство из них - фигуры для меня вполне знакомые, а многие - даже знаковые, но существующие в сознании в разных временных, эмоциональных и смысловых плоскостях, то когда они сходятся в одну (к тому же, обычно какую-то очень странную) плоскость, эффект получается довольно неожиданный. Разумеется, чем дальше разнесены эти плоскости и чем оригинальнее плоскость объединения, тем интересней. А плоскость может быть разная - от банальных фотографий (когда-то я даже собирала целую коллекцию совместных фотографий типа "Борис Борисович обнимает...", а обнимал он практически всех, большой умелец, ну и всяких других), коллективной съемки в клипах (самый известный пример, наверное, "Что такое осень", в котором Шевчук, Кинчев и Бутусов сначала хором пинают листья в парке, а потом играют в русскую рулетку; или еще вспоминается удивительной мощи клип "Метаморфозы" Странных Игр с Капитаном), до объединенных концертных выступлений (например, Бутусова и Шевчука, они даже по очереди песни пели, то свои, то соседа), хорового пения рок-гимнов (скажем, Кинчевские старенькая "Все это рок-н-ролл" и новенькая "Рок-н-ролл это мы", или, например, откровенно пугающая композиция "Попса" с участием КиШа, Кукрыниксов и Юрия в стадии обострения), и, что особенно интересно, хотя и малопрецедентно - записей концептуальных многосоставных альбомов. Пилотскую "Сказку о Прыгуне и скользящем" я из-за урезанной многосоставности за прецедент считать отказываюсь, а вот мюзикл группы "Краденое солнце" по сказке Чуковского "Краденое солнце" (с участием Юрия Юлиановича, Насти Полевой, Марины Капуро, Леонида, Олега, Сологубов и Селюнина, не считая собственно группы КС, которая тоже не кот чихнул) - очень даже. Помимо того, что альбом на самом деле удачный сам по себе, Джефф и его други свели там две самые для меня значимые и при этом удаленные, как ни посмотри, точки музыкального и идейного пространства. Голоса персонажей вызывают у меня вполне определенные ассоциации и образы, поэтому сказка превращается в какой-то сюрреалистический паноптикум. По этому произведению объединенного искусства, кстати, даже спектакль делали, кажется, в Волгоградском ТЮЗе.

Примеры объединения плоскостей.

Каноничные фотографии "Борис Борисович обнимает..."

Тот самый удивительной мощи и нарочитого идиотизма клип Странных игр с участием Капитана

Юрий Юлианович Бутусов и Вячеслав Геннадиевич Шевчук, совместный концерт

Возможно, не по злому умыслу по-идиотски снятый и очень поэтому смешной клип "Все это рок-н-ролл"

Ну и, напоследок, финал, не побоюсь этого слова, оперы "Краденое солнце". В радости зайчиков и белочек я каждый раз сомневаюсь.



PS. А на самом деле я это все написала к тому, что Король и Шут записали и выпустили, оказывается, первую часть мюзикла про Суинни Тодда, в котором партии судьи исполняет Кинчев. Я слушала, вполне даже ничего.

PPS. Ну, конечно, можно еще вспомнить о Поп-механиках, но это немножко другое, поскольку рокеры тогда были недостаточно матеры и художественная ценность хэппенингов заключалась не в их сочетаниях, а в капитанских манипуляциях.

@темы: простотак, находки, музыка

И жить по песням нельзя.
"Тому, кто хочет убежать от самого себя, курарэ – хороший подарок."
Воистину прав был Ю.И. Коваль. Даже небольшая и незаметная на вкус доза курарэ (хотя любой другой яд, я думаю, тоже подойдет), подложенная в суп или гречневую кашу, надежно избавляет от проблем психиатрического толка. Их просто как рукой снимает, причем очень быстро.

@темы: книги, жизнь

И жить по песням нельзя.
Сегодня, хотя с аурами, определенно, что-то не то, день неожиданных подарков. Все подарки расплывчаты, пространственно или временно удалены, но они есть и их даже много, что не может не радовать.
Вот, например, Пётр Глухов дарит нам всем бесплатно полную версию Др-концерта, о котором говорилось ранее. Правда, почему-то пока концерт не качается, но это ничего, Пётр этого так не оставит. Мало того, он еще одну запись нашел и обещает ее всем нам до НГ безвозмездно, то есть даром.
Где-то далеко, за горами и долами, выменялся мне Перуц с симпатичным козодоем на обложке (он все-таки синий), редкость которого невозможно оформить приличными словами, а стоимость на Алибе зашкаливает за 800 рублей.
Но неожиданнее всего порадовало меня издательство "Амфора", переиздающее в декабре "Бесконечную книгу" Михаэля наше все Энде, по слухам - в переводе Набатниковой. Всем же известно, что я не перевариваю перевод Лунгиной, да простит меня Лунгина? Штука в том, что этот самый перевод издавался единственный раз в 1997 году, и издавался, чего уж греха таить, достаточно омерзительным образом. Хотя вру, ее переиздавали, оказывается, в 2003, эта же "Амфора", но это как-то мимо меня прошло. А теперь - и в суперобложке, и на хорошей бумаге, и с иллюстрациями Андрея Куташова, и я даже прощаю некоторую монголоидность в чертах Атрея на обложке. Вероятно, зеленый цвет кожи все-таки оскорбляет эстетическое чувство иллюстраторов. Будем считать, что это не расизм.

@темы: находки, жизнь

И жить по песням нельзя.
Что ангел, что сатана - только бы вдувало сполна
Лагутенко

По существу, все мы - банда эгоистов.
Кортасар


Давно думала, по какому бы поводу запостить эту очень жизненную песню.




@темы: музыка, Фё

И жить по песням нельзя.
Периодически оно случается. Аццкое утро. Когда из сладкого предутреннего сна тебя вырывает непреодолимая сила, и первые несколько секунд, широко раскрытыми глазами уставившись в темноту, думаешь, что конец света начался досрочно. Еще рано или вообще не надо было вставать? Это уже неважно. Отзвучат последние аккорды, но аццкое утро не закончится. Все утро папа будет петь на какой-то индюшачий манер и замечать, что высоты голоса ему не хватает. Все утро тетя будет мурлыкать себе под нос бессловесно и беспощадно. Мама подойдет к окну и, глядя на падающий снег, вспыхивающий огненными хлопьями в свете фонаря, для внесения разнообразия негромко затянет про полет и горение. Сидишь и незаметно, молча улыбаешься в тарелку, хотя стараешься не улыбаться. Тошно и смешно, смешно и тошно.
Зима, знаете ли.

@темы: жизнь

И жить по песням нельзя.
Ощущая дефицит прекрасного в дайре, хочу исправить его с помощью картин польского парниши солидного возраста Яцека Йерки, который даже лауреат "Всемирной премии фентези". Где у него фентези, я, правда, не знаю, но рисует здорово. Завораживает.









@темы: простотак, находки

И жить по песням нельзя.
Так, ну это все знают, я думаю. Если желаете - высказываете в комментариях свое желание, я вам пишу 7 ассоциаций у меня с вами, а вы потом рассказываете широкой общественности, что это и почему. Только если вы - ПЧ, которого я полраза читала и один раз комментировала - опасаюсь, что не смогу наскрести ассоциаций в достаточном количестве.

У Moorzilko со мной вот такие ассоциации.

Вот.

@темы: флешмоб, мысли, жизнь

И жить по песням нельзя.
У меня беда. У меня наушник шипит, левый. Если в нем звучит что-то погромче и побойчей акустической гитары без вокального сопровождения, так он прямо сразу принимается шипеть. Это удручает. Поэтому я, пожалуй, траурно помолчу, а вы пока почитайте этот печальный рассказ, который соответствует.

Изыскания

PS. Есть у меня, впрочем, одна мыслишка, как поправить дело... Вы что думаете?

@темы: книги, жизнь

И жить по песням нельзя.
Мы работы не боимся,
На работу мы придем,
Но работать мы не будем
И с работы не уйдём.


Работа у меня такая, что делать там нечего. Поэтому вот, проект, с реализацией которого я затянула всего лишь на какой-то месяц.



И, я надеюсь, все загадали сегодня желание вовремя?

@темы: творчество

И жить по песням нельзя.
любимый всеми нами дима
поэтом слыл текстовиком
но диме это надоело
теперь он издает роман

@темы: книги, находки