• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: мысли (список заголовков)
17:29 

Город, которого нет

И жить по песням нельзя.
Я завтра уезжаю отсюда. Завтра это так далеко, что кто его знает, может, навсегда. Здесь солнце и синее-синее небо, и над Волгой - тучи чаек, и теплый ветер над водой, и ночами - фонари над бесконечно длинной улицей, и с балкона - мириады огней на плотине и в Волжском. 70 лет назад здесь был красивый старый город с царственным именем. 67 лет назад здесь не осталось ничего.
Люди уже все забыли, жизнь идет слишком быстро, и никто не хочет смотреть назад. На 102-й высоте всегда толпы туристов, они торопятся, покупают сувениры, суетливо кидают монетки, толкаются и стараются встать повыгоднее и улыбнуться пофальшивее, сфотографировавшись непременно около всех памятников. Девочка лет четырнадцати в минимальных шортах плетется с кислой миной за процессией родственников, притащивших ее неизвестно зачем на эту гору, и непрестанно с кем-то ругается по мобильному телефону, глядя исключительно себе под ноги. Тетки-экскурсоводы противными голосами вещают: "Смотрите направо, там написано - они были простыми смертными. Отдыхаем, идем дальше". Туристы послушно отдыхают и понуро ползут дальше. Продавщица из сувенирного ларька включает себе радио, да погромче, чтобы перебить Левитановское "Говорит Москва..." и "Священную Войну". Ее можно понять, тяжело работать в такой обстановке - и несется над уделом вечной памяти бодро-привычное тунц-тунц.
И над всем этим - в недосягаемой лазоревой высоте, рассекая ветер, парит Она. И исчезают вдруг туристы и экскурсоводы, и тунц-тунц вдруг сменяется оглушительной тишиной. Люди не помнят, но помнит город, помнит земля, помнят камни. Самая крупная битва в истории человечества. Больше миллиона человек погибло - только с нашей стороны. И столько же - с другой. Разрушены почти все до единого здания. Копни поглубже - будут гильзы и кости. Все парки - Памяти, все площади - Победы. И я не хочу говорить о патриотизме, фашизме и чем угодно еще. Но в этом городе вечно живет память о том, чего не должно происходить никогда, нигде и ни с кем.
Говорит Москва. А Город живет.





@темы: мысли, жизнь

16:30 

Арифметический гений

И жить по песням нельзя.
Сегодня я была наповал сражена девушкой, продающей квас.
Надо сказать, что с наступлением Великого Пекла потребление кваса в семье возросло до 4,5 л/сутки, и закупкой кваса занимаюсь исключительно я. Квас пьется утром, квас пьется вечером, за ужином и за обедом, с супом и с котлетами. Вероятно, в него подсыпают что-нибудь наркотическое, но речь не о том. Все точки с квасом в окрестности я изучила - где-то он холоднее, где-то теплее, где-то вкуснее, а где-то водянистее. В принципе, я уже обосновалась в одной точке, но вот как раз сегодня она была закрыта. Пошла за квасом через дорогу.
В той точке квас оказался на рупь дороже, 25 за литр вместо 24, но, думаю, не суть. За прилавком девушка, такая на вид доброжелательная. Наливает мои 3 бутылки. Берет калькулятор, чего-то там долго нажимает и объявляет - 135 рэ.
Однако, думаю я, чего это 135, если в той точке было 108, стало быть, в этой должно быть не сильно так больше... Говорю - не, эт вы чо-то путаете.
Она говорит - ну как же, вот смотрите, в прайсе: 1,5л - 45 рэ.
Но, говорю, це ж с бутылкой!
Она говорит - а, ладно, мол, опять чего-то там долго нажимает и объявляет - 117.
Я думаю - ну с какой стати 117? 25х4,5 = 112,5 рэ. Вроде бы. Говорю, не, опять не то. Вот же, глядите, у вас написано: литр - 25, стало быть его на 4,5 помножить - будет 112,5...
Девушка насупилась и ткнула пальцем в прайс. Видите, - говорит, - пол-литра - 13. А у вас 9 раз по пол-литра, видите, - и калькулятор мне сует, - 9 на 13 будет 117 рэ.
Я говорю - ну то пол-литра. А литр - видите - 25! У вас в прайсе написано, не я придумала!
Тут она вообще обиделась, завопила - не надо на меня выступать, не я тут цены назначаю, я так всем считаю, пол-литрами, уплатите 117 и идите вон!
Я осознала, что торг здесь неуместен, отдала 117 рублей и ушла восвояси. И думаю вот - ладно, недолив, я все понимаю... Ладно - попробовать обсчитать, все мы люди. Но чтобы так... Гениально.
Остается только пойти дальше и продавать дозами по 0,2, которые по 6 рублей. Тогда литр и вовсе выходит тридцатку, это ж по 5 рублей чистой прибыли с каждого литра. Вы не подумайте, что я какой крохобор и скупердяй, мне этих рублей не жалко, но девушка - удивительная.
А квас, кстати, вкусный.

@темы: жизнь, мысли

16:18 

Не найти тебе пути без меня...

И жить по песням нельзя.
От меня.
А это, товарищи, уже гораздо, гораздо ближе к телу, как говаривал Великий Комбинатор.
Может, и "Разина" надо было больше слушать?

@темы: мысли, Фё

10:33 

Про переводы

И жить по песням нельзя.
Удивительные люди - переводчики. Мне раньше всегда казалось, что задача переводчика заключается в переложении иноязычного произведения на свой язык с минимально возможными искажениями и трансформациями авторского текста.Но, оказывается, нет, не все так просто.
Собственно, объектом рассуждения стала все та же, незабвенная "Трое в лодке". Я так думаю, многие помнят, как в самом начале произведения рассказчик читает медицинскую энциклопедию и обнаруживает, что болен всеми заболеваниями сразу, кроме одного единственного. В оригинале у Клапки это "housemaid's knee", что переводится, как подсказывает мне всезнающий интернет, как "колено горничных". Или, как подсказывает все тот же со слов оксфордского медицинского словаря, "БУРСИТ ПРЕПАТЕЛЛЯРНЫЙ (prepatellar bursitis)" (хроническое воспаление преднаколенниковой синовиальной сумки; развивается в результате частого стояния на коленях, лечение и профилактика заключаются в избегании частого стояния на коленях).

Впервые я прочла "Лодку" в переводе Михаила Салье, и там роковым отсутствующим заболеванием проходила "вода в колене". При ближайшем рассмотрении, кстати, это и есть препателлярный бурсит, вернее, его симптом. Да и понять переводчика можно - бурсит звучит жутковато, а если написать "колено горничных" - получится малопонятно советско-русскому читателю. Какое такое колено, сами понимаете.

Однако, на днях, раскрыв в книжном Клапку в переводе М.Донского и Э. Линецкой, я неожиданно обнаружила вместо "воды", знаете, что? Ни за что не догадаетесь, "родильную горячку". Я была поражена и обескуражена. Я подумала, что память моя подвела меня, или глаза мои больше не служат мне, поэтому я как можно скорее нашла на полке "Лодку" в другом переводе (к сожалению, уже не помню, чьем), и неожиданно увидела на месте воды и горячки, внимание, "бледную немочь"! Я могу понять даже горячку - это переводчики, наверное, пытались сделать смешнее (почему у него нет "воды в колене" неясно, а почему нет родильной горячки - довольно очевидно), но немочь! Откуда взяться немочи?

Воодушевившись, я снова обратилась к всемогущему интернету, и тот выдал мне в довесок переводы П. Севера, где присутствуют некие "стертые колени", и М. Силантьева с банальным и скучным на фоне остальных "воспалением коленной чашечки".
Возможно, есть и другие варианты. Если встретите, скажите мне, ладно? Я их теперь коллекционирую.

ЗЫ. В качестве послесловия могу сказать, что в остальном переводы Салье и Донского-Линецкой по-своему оба неплохи. А про остальные ничего сказать сказать не могу, ибо не читала.

ЗЗЫ. И у нас есть безусловный лидер - "женские болезни"! Встречайте, автор перевода неизвестен (вероятно, ему было просто стыдно светиться, ибо перевод ужасен от начала и до конца, или, что предполагает обладатель экземпляра, это ПРОМТ), издательство "Эксмо", серия "Всемирная детская классика":



Скопипастено у Дамы с каменьями, которой большое спасибо (там же можно ознакомиться с дальнейшими ужасами этого "перевода").

@темы: мысли, книги, находки

20:39 

Сказочка "Фанатам на заметку"

И жить по песням нельзя.
Жила-была на свете одна писательница. Назовем ее, скажем, Т. И она однажды взяла и написала повесть, прекрасную. То есть, она вообще много писала всякого, но повесть удалась, ну правда, чудесная вышла повесть, философская, глубокая, хотя и короткая. Писательница была никому толком не известная, но эту повесть даже взяли и напечатали в одном очень крупном журнале, выбрав ее из многих других научно-фантастических повестей. Так что многие люди смогли эту повесть прочитать и полюбить.
Жил-был на свете один парень. Назовем его, скажем, В. (его можно было бы назвать еще А., или С., или Ф., или Д., но мы остановимся на В.). И этот парень хотел писать песни и петь, что и делал. Получалось не всегда ровно, но вроде бы ничего. И вот, однажды, этот парень, который был тогда даже не то, чтобы парень, а мальчик, лет 19ти, добыл где-то номер того журнала с повестью (может, у друзей взял там, или выписал по почте), прочитал ее, и так она ему понравилась, что он, недолго думая, решил написать песню. И написал, используя при этом в своей песне прямые цитаты из повести (надо сказать, процентов на 40 там было точных цитат), так ему отчего-то захотелось, вообще обычно слова приходили к нему легко, сами и свои собственные. А потом записал песню в блокнотик, где, к чести его будет сказано, аккуратно пометил, что песня эта написана по мотивам повести писательницы Т., а еще спел ее под гитару на магнитофон, так что песня осталась жить в веках.
Но вскоре парень В. про эту свою песню забыл, потому что он был парень талантливый и быстро написал еще много всяких песен, и уж куда получше той, и стал побеждать на всяких фестивалях, и песни у него выходили все лучше и лучше, только пробиться к известности у него плохо получалось, потому что такие были времена. А потом он как-то некстати заболел раком, долго и тяжело им болел, продолжая писать песни, но уже совершенно иного масштаба, и через полтора года умер, не дожив до 30 лет.
И вот тогда люди поняли, что они что-то пропустили, и стали сильно о нем расстраиваться, но было уже, конечно, поздно. Но все-таки они его полюбили, и про него друг другу рассказывали, и через несколько лет он все-таки стал довольно-таки широко известен, правда, в узких кругах. И люди подняли всякие его архивы и нашли ту песню, и не стали разбираться, где там хто чье, а просто стали хвалить В, что хорошая у него вот вышла песня. И вот так как-то получилось, что все это вместе дошло до писательницы Т. Без интернета тут явно не обошлось.
А вот тут начинается самое интересное. Писательница Т. (которая к тому времени стала уже и не писательница вовсе, бросила она это дело, может, потому, что все равно ее не печатали) неожиданно стала топать ногами и кричать. Кричала она примерно о том, что ее обокрали, что как это какой-то там В. посмел тронуть ее текст (выстраданный и любимый, и В. явно неправильно понятый) и спеть, и что она на него подаст в суд. Правда, после аргумента, что В. умер около 10 лет назад, она несколько утихла, но все равно обозвала напоследок В. многими некрасивыми словами. За что почитатели В., в свою очередь, тоже обозвали ее многими некрасивыми словами. А почитатели Т. обозвали многими некрасивыми словами почитателей В. И вообще, в итоге получилось ну очень некрасиво.
Персонажи и случаи этой истории, конечно же, вымышлены, и не имеют ничего общего с действительностью. Но лично вот автору сих строк, если б это действительно случилось с одной его любимой писательницей и одним его любимым автором-исполнителем, от этой истории было бы тошно. И вывод тут, наверное, такой - если ты вдруг решил написать песню по мотивам, или рассказ или еще что для внутреннего употребления и излития эмоций - после написания сожги это как можно скорее, чтоб никто не видел. А если ты писатель, вдруг обнаруживший свои родные слова и темы в чужом произведении - не спеши орать, как резаный, ничего хорошего из этого все равно ведь не выйдет.

Вопрос: А вы, уважаемые читатели, буде такое бы правда случилось, были бы за кого?
1. За Т. 
0  (0%)
2. За В. 
5  (62.5%)
3. Ни за кого - оба хороши 
1  (12.5%)
4. Ни за кого - оба не виноваты 
2  (25%)
Всего: 8

@темы: мысли

11:22 

Накатило

И жить по песням нельзя.
Я иногда просто не могу понять, почему я вообще родилась человеком. Я ничего не понимаю о и в людях. Люди вызывают у меня непонимание, граничащее с отторжением. Нет, ну я, конечно, привыкла, и более-менее нормально научилась существовать в этой среде, начинающегося за порогом Дома. Хотя привыкание шло тяжело, даже очень, если вспомнить, как я себя чувствовала в младшей школе, впадая просто в истерику, если нас по каким-то причинам задерживали, скажем, на урок, так что меня классная руководительница просила отвести к психологу. Но это все внешнее, напускное, если копнуть поглубже - люди пугают меня не меньше, чем тогда. Когда-нибудь, наверное, уеду жить в тайгу.

@темы: мысли

16:48 

Сошестеренный пост за прошедший месяц*

И жить по песням нельзя.
Глава I

С Новым Годом, граждане случайно и неслучайно мимопроходящие. Это я, разумеется, невовремя, но вовремя было никак нельзя, так что получайте. Пусть наступивший год будет удачнее предыдущего, у кого предыдущий был неудачный, и не менее удачным, у кого был удачный. Пусть у вас будет здоровье, всякое там довольствие, радостя и мирное небо над головой, чтоб ни дождичка, ничего.
В качестве новогоднего подарка предлагаю лицезреть кота подъёлочного:




Глава II

Есть тут такая мода, я видела - писать, что год прошедший нам принес. В номинациях. Я, пожалуй, тоже напишу - оно и полезно. Все равно потом забываю, что когда было.
Утрата года. Кузя. Мой умный, мой, глупый, мой бедный, мой любимый.
Событие года. Фуфик. Вовсе не Кузя, неласковый, все и вся обдирающий, наглый, бестолковый, но до одури забавный и просто неописуемой иногда красоты, и, разумеется, тоже любимый. .
Открытие года. Открытие года у нас музыкальное, как бы это ни было мне самой странно, потому что со времен предыдущего музыкального открытия прошло поболее 5 лет, и на этом фронте уже явно ничего не ожидалось. Вениамин Дыркин, Литвинов Саша - самая грустная и красивая сказка про Веснопляса, который сгорел, но так ничего и не спас.
Книга года. Пожалуй, "Трое в лодке, не считая собаки". Со времен первого прочтения "12 стульев" ничто не вызывало таких смеховых припадков.
Музыка года. Как и предыдущих 5 (или 6?) лет - Фьодоров и иже с ним.
Игра года. Кажется, что сто лет прошло, но все-таки, это, кажется был январь 2009, когда я случайно набрела на нее в магазине "Сателлит" в разделе "купите у нас это, пожалста, а то никто не покупает". "Психонавты", игра, переехавшая меня танком. Мозговым. Если кто-то не играл - срочно бегите искать, более безумного и прекрасного игровая индустрия никогда не выдавала, и, боюсь, уже не выдаст.
Фильм года. "Аватар". По первым полученным впечатлениям - лучший виденный за всю жизнь фильм, по более поздним - все-таки, наверное, нет; но на фильм последних лет 5 тянет только так.

Глава III.

События года 2010. Сначала я-таки подключила интернет по пчеловолокну и несколько дней зачарованно любовалась на 8 мегабайт в секунду в локальной сети, при которых гигабайт информации скачивается минуты за 3. Счастье мое продолжалось, однако, недолго, и через 10 дней в подъезде срезали все кабели начисто. Тут же как-то тихой сапой началась и закончилась сессия. И еще 2 числа посетила "Squat", прекрасный спектакль по французу Шевре, немножко наивный, но неожиданно светлый и душевный, чего от него не ждали. Под конец даже встали, а мне этого давно не доводилось. Пойду на него еще раз, точно.
Больше особо эпичных событий не наблюдалось.

Глава IV

Плачу за каждый шаг - по медному грошу...

Пока интернет был, пыталась производить поиск алмазной иголки в стогу японской анимации. Я всегда полагала, что если есть где-то некое удивительно явление, то рядом должно быть что-то похожее, и одинокий гриб на поляне не вырастает; а раз в Японии есть Миядзаки, должно же быть что-то еще, духовно близкое. Поиски пока что привели единственно к сериалу "Мастер Муши", который, надо сказать, вовсе не Миядзаки, но при этом весьма примечателен.

Сериал основывается на несколько спорной идее существования существ, близких к самому корню жизни, называемых "муши". Оные муши не животные и не растения, а сущность самостоятельная. За счет близости к основе муши обычно весьма примитивны, но при этом, правда, попадаются экземпляры весьма сложноорагнизованные, подчас даже разумные и могущие принимать человекоподобную форму. Большинство людей их видеть не способны, но есть видящие уникумы, многие из которых становятся Мастерами Муши и занимаются по жизни тем, что странствуют, не имея своего дома, и избавляют людей от проблем, с этими муши связанных. Фильм (то есть, сериал) сам по себе очень неспешный, вдумчивый, акварельно-зыбкий и чаще всего печальный. Вот такой:







Да еще и музыка под стать - фортепианные переливы, таинственные шелесты и позвякивания.
В каждой серии свой сюжет, с завязкой, развитием, кульминацией и развязкой, и, хоть моему европеоидному сознанию отнюдь не все оказалось доступно, но в конечном итоге мне все очень понравилось. Умиротворяет и настраивает на философский и созерцательный лад. Так что советую. (И еще там у людей носы в профиль выглядят вполне человечески.)

Глава V

А у меня сегодня день рождения, но я болею, исхожу, простите мой французский, соплями и слезами, и ужасно, просто душераздирающе страдаю. В подарок мне сегодня включили интернет (неожиданно), хотя обещали только 11 числа, а еще появился DVDScr "Аватара", а это, конечно, еще не то, но уже можно смотреть и показывать тем, которых идти в кино жаба душит.

Глава VI

И тихое, жуткое и желанное крадется, из февраля - в май, "Разин, Рим и лев"...
_____________________________________________________
*Впервые к традициям сошестерения глав пришел некто Ю. Коваль в произведении "Суер-Выер", можно сказать, классик русской литературы, так что, я думаю, и нам не грешно прибегнуть

@темы: фотографии, находки, мысли, мнения, книги, кино, итого

16:23 

В тартарары

И жить по песням нельзя.
Сейчас ко мне полетят помидоры. Это мой любимый овощ.

Недавно умер некто Трахтенберг. Я честно мало что могу о нем сказать, я не относилась к нему ни особенно хорошо, ни особенно плохо - просто какой-то дядька с рыжей бородой, вроде неглупый, но нашедший странную сферу реализации своих способностей, да Бог с ним. Умер - жалко, 41 год и такая жизнь - нехорошо, печально. И всё.

Но вот наткнулась в интернете на пост, в котором процитирован рассказ писателя Стогова по поводу сией личности, "13 месяцев".
Желающих ознакомиться - прошу проследовать сюда. Я даже советую.

А мне стало страшно. Не от рассказа, рассказ хороший, очень по-своему правильный рассказ, а от комментариев. Господа, мир падает, мир рушится, тонет Атлантида, а мы не замечаем. И не заметим, пока не обрушится крыша нашего дома, пока не станет нечем дышать.

Страшно за тех, которые громко радуются - и чему радуются - смерти незнакомого человека.
Но не менее страшно за тех, которые на полном серьезе говорят - "... всё это - эпатаж. Профессиональное шутовство... "пипл хавает" ... И девушек никто не заставлял совать в * морковку. Это не Рома их научил - это мама из не научила, что это делать не нужно. Это ваше общество довело девушек до того, что они не видят иного способа заработать на жизнь. Рома, между прочим, давал им работу. Рома был умный человек..."

Я знала одного человека, который восхищался Трахтенбергом. От души. Ему было уже немало лет, но он был от него в восторге. Он был в восторге от идеи, что каждый человек станет за деньги делать все, что угодно. Он был в восторге от того, что можно вот так покривляться на сцене, заставить кого-то сделать что-то мерзкое - и жить при этом лучше всех. Он был искренне уверен, что деньги - это счастье, единственное его проявление и эквивалент, он даже как-то недоуменно смотрел, когда при нем произносили такое простое и привычное, что оно - не в деньгах. Он не верил.

"Рома давал им работу. Пипл хавает." Вы слышите? Вы понимаете? Это нормально. Теперь - уже все нормально. Теперь все хорошо.

Зимы не будет.

@темы: мысли

16:57 

lock Доступ к записи ограничен

И жить по песням нельзя.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
13:26 

День к осени

И жить по песням нельзя.
Я что-то возмутительно мало пишу, правда? А это все от технической ограниченности средств и банальной лени. А может, просто потому, что это и не нужно.

В конце июля пыталась в уме сочинить пост к 21 августа, на 10-летие памяти Саши-Вени-Фомы, когда жители деревни Свирь были, вдобавок, разбужены воем пяти пятипалубных пароходов. Даже стихи сочинять пыталась. А вот - прошло давно 21 августа, а я тогда ничего уже про этот самый пост не помнила, а считала шуршащие листья и плавала по утрам в холодной, прозрачной воде. Значит, он был не нужен. Так оно и есть, ведь ничего не случилось.

А теперь все уже кончилось - замело, унесло - поезда, зеленые холмы, Родину-мать, черепаху из песка, холодную прозрачную воду и шуршащие листья - пробуждение неминуемо, я шестой год подряд гляжу чужие сны.
От снов осталась тоска, новый плеер взамен бесславно утонувшего старого, и глупый смешной Фуфик, он же Тимофей, который не боится воды, гуляет на поводке и глотает шнурки целиком.

Все вернулось на круги своя - ничего не случается, Слава Богу, все как всегда - за окном солнце, ветер и золотые деревья, а дальше - зима, и снег, и ночь, и Новый год, и все опять по кругу. До следующих снов.

Прощай, Лето Золотое, ты побрело дальше, а я осталась. Я буду тебя ждать, ты ведь вернешься - Земля круглая и ты вернешься.

Как всегда.

@темы: мысли

10:42 

Раскаленный июнь

И жить по песням нельзя.
Эти головы, спины,
Запах, машины,
Дети издалека -
Из песка
...(Ы)


Гришей он не ограничился.

В понедельник умер отец жены брата. 49 лет. Оторвался тромб.

Вчера умер мой последний остававшийся в живых дедушка, Александр Тимофеевич. Я его, к сожалению, очень мало застала (малая родина моего папы далековато - в Смоленской области, поэтому попасть туда трудно) - один раз мы гостили у него, когда я была в 8 классе. И прошлым летом. Он плохо слышал, у него болели ноги, он любил мучить баян и удивлялся на ноутбук. Теперь его нет.

А сегодня в 4 часа утра мы проснулись от страшного грохота. В частном доме под окнами рванул газ. Светлеющее небо, сияющая луна - и огромное, до небес, пламя. И свечками вспыхивающие деревья. От дома не осталось почти ничего. От тех, кто там был, наверное, тоже.

Пусть им всем будет лучше, чем было здесь.

______________________

Слава Богу, мои пессимистические предположения относительно взрыва не подтвердились. Это был не дом, а баллон с газом в сарае, который устал от жары и невнимания окружающих. Жертв нет.

@настроение: дурной сон

@темы: жизнь, мысли

12:23 

ВолНы

И жить по песням нельзя.
Собственно, все фьодоровские слушатели и, эээ, поклонники, люди не то фантастически стойкие, как Зоя Космодемьянская, но скорее всего - просто больные аукцыонозависимым диабетом 2-го типа. (Я в том числе и в первых рядах). Они стоически переносят "Дребезжать" с "Таяла", они с каменным лицом слушают "Красоту" и практически ни одна жилка на их лице не дрогает, когда они пытаются переварить "Сноп Снов". Они терпят. Они ждут. Они ждут, в общем-то, одного, некоторые из них - уже 15 лет. Но они ждут не просто так, им 15 лет назад обещали, что они дождутся. И все это, в общем-то, не зря. Позавчера у нас были "Девушки", вчера "Романсы", сегодня "Волны".
Да-да, светлейший Леонид перестал (ну почти) над нами издеваться и унес нас всех "туда, куда мы так просили". Все вдруг оказалось на своих местах, и солнце, и небо, и "руки, реки, горы, птицы и поля"."Волны" накатывают постепенно, свет оборачивается ночью и ветром, а ветер - вдруг и страшно, как гроза, - тишиной. ("Тишина" уже, помнится, была, звалась не то "Сиротой", не то "Капитаном". Только эта тишина страшнее. Боже мой, как мы ее ждали, эту "Тишину".) Потом гроза уходит, напоследок погрохатывая и срывая листья в "Нежно". И опять солнце, и лето золотое, и волны. Вол Ны, точное число особей которого неизвестно.
Очень светло, очень Ы, даже есть ВТОРАЯ радостная песня. Почти не страшно. Но с вечно нехорошей улыбочкой и с предупреждением - "Запрещено". Мы знаем, что запрещено, мы давно поняли, и нам все равно. Мы ведь больны.
Мы опять, мы ОПЯТЬ счастливы.

Поздравляю всех с летом.



@темы: мысли, мнения, Фё

13:03 

Новости за полгода

И жить по песням нельзя.
А вот я, а у меня нет интернета, но я иногда заглядываю сюда с универа.
А у меня все по-старому, все так, как было.

Мой кот 2 месяца назад уплёл преогромный кусок курицы, ушел гулять и не вернулся. Месяц я плакала, теперь уже и это - так как надо. Зато я никогда не увижу, как он умирает, и всегда смогу верить, что он жив и здоров, просто неизвестно где. И каждый раз я, подходя к дому, смогу с надеждой глядеть на подвальное окошко - а вдруг?

Мне подарили на ДР белый фотоаппарат, только снимать стало почти некого.

И в утешение материализовался в музыкальных сферах Веня Д'ркин, воплощение мировой несправедливости, добрый, печальный и вымерший, как мамонт, в процессе эволюции, потому что, как известно, в этом процессе все хорошее норовит перевестись. "С песней по жизни... Парус надежды... Прощай, Пляс, ты спас мир..."

А сегодня, тоже вот новость, узнала - восстанавливают "Строителя Сольнеса". Спасибо, очень вовремя, уже никто не верил. Ослепительный Сандр, выворачивающий мне душу и спотыкающийся о провода. Мой Строитель. Я жду.

И да - всё для всего, и это я очень стараюсь это ощутить.

@темы: мысли, театр

11:46 

Сегодня был рассвет

И жить по песням нельзя.
Я не могу сказать, что мне очень уж нравится место, где я живу. Тут много людей, и машин много, и на дороге каждый раз жуткие пробки. Под окнами у нас частный сектор, а дальше - такой же, как наш, скушный девятиэтажный дом. Но иногда я все это могу забыть и простить, потому что в том куске неба, которое не закрыто соседним домом, бывает по утрам вот такое:




Наши окна выходят на восток.

И, что интересно, окна на другой квартире выходят на закат - и в бесконечную даль.
Мне везет с окнами.

@темы: мысли, фотографии

18:48 

Про собаку

И жить по песням нельзя.
А сегодня утром от нечего делать смотрела передачу "Pet Resque" по Animal Planet. Там собака. Милая такая собака, глаза - темные вишни, умные, улыбка до ушей, смешные складочки по телу, выдающие какое-то родство с шарпеями... Жила собака на пустыре, кто-то её кормил, потому что хорошая, дружелюбная собака. Но поранила лапу - не сказать, чтобы сильно, но вроде как непорядок - и какой-то осторожный человек, верно, испугавшись чего-то, вызвал ей скорую помощь для животных. Приехали. Посмотрели на лапу - похвалили, что кто-то за лапой видимо ухаживал, потому что нет воспалительного процесса, и что, вообще, она и сама бы зажила. Но сграбастали собаку, засунули в фургон и увезли. Нечего какой-то собаке шляться по Свободному Американскому Пустырю.
Привезли собаку в клинику, промыли лапу, забинтовали, и говорят - а теперь, проверим, сможет ли собака "социализироваться" (это у них словечко такое. Страшное словечко). Завели весёлую собаку в комнату. Собака хвостом-пропеллером крутит, подпрыгивает, повизгивает - Люди - Боги. Люди говорят ей - сидеть. Собака не садится, а прыгает. Пытается достать нос и лизнуть. Ага, говорят, не садится. Не слушается, проявляет доминирование. Дали ей какое-то засушенное не разбери-поймёшь-чего. Собака, довольная, его - цап. Грызёт. А люди стали у ней засушенное отнимать - прямо руку в рот, и тянут. Собака сначала молча не отдавала, потом отдала и гавкнула недоуменно. Что ж, сказали люди. Очень жаль, но раз собака проявляет доминирование и агрессию, то она опасна и не в состоянии социализироваться. Поэтому её придётся усыпить.
Мы - общество потребителей. Собака - it, меховая игрушка. Да здравствует Великая Американская Мечта. Такая собака ей не соответствует.

Дайте мне ракету - последнюю, самую нержавую, и авось она полетит и не промахнется. Она должна полететь. За собаку.

@темы: мысли

20:27 

Хотел в Алма-Ату, приехал в Воркуту ©

И жить по песням нельзя.
Хочу. Хочу себе "Детей Хурина". Денег нет. Зачем-то в райском магазинчике купила себе книгу "Последний дракон" неких Ривза и Прайса (видимо,от тоски по "Последнему единорогу"). Неизвестно, що за птиця, но зато за 40 р. Картинки подкупили, такие - дай Бог каждой книге.
Вот, дракон:


А Толкиен - он от меня, конечно, никуда не денется. Потому что раз за 15 лет, в сущности, не делся, то и ладно. Впервые - я помню историческую встречу - это было не то осеннее, не то весеннее межсезонье, грязь, и довольно холодно, и мы с мамой зашли в какой-то магазин, даже не книжный, - а там, абсолютно некстати, на полке стояла большая книжка в мягкой обложке, и на ней - дерево с человечками. И так как книжка была симпатичная, а стоила просто смешных денег - 600 р (по тем временам это было как сейчас рублей 10), то мы ее купили. Его Величество Случай никогда не забывал тыкать меня носом, куда нужно. И мне ее читали на ночь, вслух. Бильбо уходил из дома вслед за гномами, встречал троллей, попадал в Ривенделл, скитался в подземельях, находил колечко, играл в загадки с Горлумом, сидел в темнице у эльфов, сбегал в бочках на волю, обманывал Смога, бился у подножья Одинокой горы и возвращался домой. Нет впечатлений ярче, чем впечатления 5-летнего ребенка. Я восприняла Средиземье чуть ли не ярче, чем мир реальный. Потом я научилась читать, потом мне дали читать "ВК" - сначала не понравилось, поторопились (возможно, проблема была в том, что я стала читать предисловия - про трубочное зелье и так далее). Но спустя пару лет, когда мне было лет 11, дело радикально поменялось. "ВК" - невероятная глубокая книга, ни один писатель жанра "фэнтази" до нее не дотянул, даже не подступился близко. И, дочитав до слов "Ну вот я и вернулся", я впервые навзрыд расплакалалась над книгой, даже сама себе удивилась, и чтобы было не так тоскливо, открыла "Хоббита" - и стала читать сначала. И опять Бильбо уходил из дома вслед за гномами, встречал троллей, попадал в Ривенделл, и так далее, и так далее... В общей сложности я читала "ВК" три раза целиком подряд точно и несколько раз - не подряд, а отрывочно, и "Хоббита" - доподлинно неизвестно сколько раз. В перерывах прочла "Сильмариллион", который превращает глубину "ВК" в бездну, раза 2, прочла профессорские сказки, стихи, все что угодно.
И знаете, что? Я вот прочту этих "Драконов", а потом - вон он, "Хоббит". Пускай снова Бильбо уходит из дома вслед за гномами, встречает троллей, попадает в Ривенделл, и так - без конца и края. Толкиен написал не книги, а мир, а миры, в отличие от книг, никогда не заканчиваются.

@настроение: лирическое

@темы: книги, мысли

10:24 

Склероз

И жить по песням нельзя.
Хотела уточнить, как звучит из "Кыси" цитата. Про "занесет снегами мое бедное, захотевшее пожить сердце". Полистала книжку - не нашла. Вобью думаю, в Яндекс. Вбиваю. Нахожу ссылку, первую же. Щелкаю. Попадаю на сайт www.lovehate.ru. И там, с одном посте, в столбце любителей оной "Кыси", написано:

Да книга-то не о Взрыве... А о нас, о НЕ ВРАСТЕНИКАХ. Так же ходим, ищем чего-то, находим иногда, никогда не понимаем. Подкрадется она, и занесет белыми снегами мое бедное, захотевшее пожить сердце... Да, написано удивительно красиво, и читать легко и смешно, но сама-то по себе это безумно грустная книга. И этим хороша. И в ней надежда есть. Слог Толстой - эти психоделические вирши, бред, полузабытый сон. Мы все здесь - Бенедикты. Прежние - где вы? Научите нас жить. Мы будем слушать теперь... Прошло много лет - ведь уже 2006 год после Взрыва.


Думаю, о - кто ж так написал, прям как я могла бы? Потом гляжу - а это ж я и есть, два года назад:mosk:.
Хоть убейте, не помню... Вот до чего склероз людей доводит.

@темы: мысли, книги

19:19 

Снова

И жить по песням нельзя.
Лето кончилось. Кончилось ровно в тот миг, когда скрылась из глаз моя Родина-Мать, ушла по лесу-траве, раскинув руки. А мне, как всегда, ничего не осталось - только десяток фотографий и воспоминания, как сны - было-не было....






@темы: мысли, фотографии

16:05 

Конфетные мысли

И жить по песням нельзя.
Задумчиво взираю на пачку конфет, на которой нарисована печальная корова. В другие времена я бы без тени сомнения сказала, что это - конфеты "Коровка". Но нет, не верьте глазам своим. Надпись гласит "Конфеты молочные "Сливочный каприз" сливочные". Ясно вам? Мне не очень - какие конфеты-то все-таки, молочные или сливочные?
Вообще, это моя слабость - читать. Все подряд, что попадается на глаза - конфетные этикетки, надписи на стиральном порошке, клее, бульонных кубиках, освежителе воздуха, и так далее. Все что угодно. И вот в последнее время я стала замечать, что как раз конфеты обретают все более и более туманные названия. Потому что называть каким-то известным со времен социализма именем свою продукцию имеет право только исконный производитель. А другие вынуждены как-то изощряться, чтобы и права не нарушать, и продукция не утрачивала узнаваемости.
С "Коровками" просто беда - прилавки заполнились "Конфетами сливочными", "Коровушками", просто "Буренками" и даже, честное слово, "Буренками-мудренками" (что хотели сказать этим чудо-креаторы? использовано молоко особо умных коров?).
Неплохие финты выделывают "Школьные". Имею в наличии экземпляр саранской конфеты, которая еще полгода назад была самой что ни на есть "Школьной". А теперь на той же картинке красуется совершенно необъяснимая надпись "Ученический раут".
Есть такие конфеты, которые даже не сразу уличишь в обмане - типа поразившей меня до глубин души карамели "Шарорада" (что-то между "шарадой" и "канонадой")...
Еще одна печальная ситуация сложилась вокруг символических конфет "Рачки". Делают их все, кому не лень, а от пресловутого ракообразного ни на картинке, ни в надписи уйти нельзя. Поэтому наряду с нормативными просто "Рачками" появились такие мутанты, как "Рачки-морячки", "Рачки-дружки" (!), "Рачки-бодрячки" (!!), и даже вообще какие-то дурацкие и незарифмованные "Рачки МОЛОДЦЫ" (спорное утверждение, правда?). Непонятно, почему мне до сих пор не попались, например, "Рачки-хомячки" или на худой конец "Рачки-червячки".


Upd. Вчера отведала конфет "Шоколапки". Хорошие.
В-общем, несмотря на то, что год русского языка уже прошел, я бы все же пожелала нашим производителям сладостей хоть иногда думать головой. А то мало ли - это могут прочитать дети...

Предновогодняя добавка. А вот, ура, новое у нас, прошу любить и жаловать, "Рачки-козачки":



За предоставленный образец низкий поклон Эльфу.
И еще, с просторов великого интернета, уж совсем неожиданные гости, "Рачки-добрячки":


запись создана: 10.06.2008 в 13:20

@темы: мысли

16:02 

Пойманный призрак

И жить по песням нельзя.
Найти (то есть, вспомнить) когда-то Любимую, а потом накрепко забытую книгу - удовольствие редко достающееся. Что день грядущий нам готовит, что за тайны сложены в моей голове? Я не помню, я не могу сказать точно, когда это было - 10 лет назад? 13? Ой, как мне все это нравилось - а теперь в памяти только и осталось, что пара имен - Дульчибелла, Табита, смутные воспоминания о василисках и спутанные строчки, ставшие в семье крылатым выражением - "младенец в пеленках сырых и старец, что мохом одет, очень не прочь пожевать из лунной моркови бульон". Я даже не помню, откуда она взялась и куда делась - было - и нет. Потом, я помню, брали мне ее еще раз, по моей же просьбе, в библиотеке - но запомнилось не это издание, а первое, с картой в виде улитки... и, кажется, розой румбов в углу. Точно, там была эта самая роза румбов.
А тут, как-то ни с того, ни с сего - стукнуло, ухнуло - ищите и обрящете, счастье верное, невероятное - с вами, ага, а вы-то забыли. Нашла, пусть пока что в электронном виде - шалишь, поймаю за хвост, обязательно закажу, пусть везут, возможно даже то самое, с улиткой и розой, пусть 500 рублей.
Вот она, простая поэзия момента. Нет лучше нового, чем хорошо забытое старое. Погоня за призраками - я должна за ними гоняться, иначе они поймают меня. Но это я не о том.
А то, о чем бишь я - лежит тут.

@темы: мысли, книги

В нынешней чайной

главная